|
一掬同情之淚
yī jū tóng qíng zhī lèi
|
to shed tears of sympathy (idiom)
|
|
一視同仁
yī shì tóng rén
|
to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
|
|
三代同堂
sān dài tóng táng
|
three generations under one roof
|
|
三马同槽
sān mǎ tóng cáo
|
three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿[Si1 ma3 Yi4] and his two sons); conspirators under the same roof
|
|
三馬同槽
sān mǎ tóng cáo
|
three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿[Si1 ma3 Yi4] and his two sons); conspirators under the same roof
|
|
上同调
shàng tóng diào
|
cohomology (invariant of a topological space in math.)
|
|
上同調
shàng tóng diào
|
cohomology (invariant of a topological space in math.)
|
|
不可同日而語
bù kě tóng rì ér yǔ
|
lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath;
incomparable
|
|
不同凡響
bù tóng fán xiǎng
|
lit. not a common chord (idiom); outstanding;
brilliant;
out of the common run
|
|
不敢苟同
bù gǎn gǒu tóng
|
to beg to differ (idiom)
|
|
不約而同
bù yuē ér tóng
|
to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
|
|
中国同盟会
zhōng guó tóng méng huì
|
Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912
|
|
中國同盟會
zhōng guó tóng méng huì
|
Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912
|
|
中国民主同盟
zhōng guó mín zhǔ tóng méng
|
China Democratic League
|
|
中國民主同盟
zhōng guó mín zhǔ tóng méng
|
China Democratic League
|
|
伴同
bàn tóng
|
to accompany
|
|
全同
quán tóng
|
identical
|
|
公诸同好
gōng zhū tóng hào
|
to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow enthusiasts
|
|
公諸同好
gōng zhū tóng hào
|
to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow enthusiasts
|
|
共同利益
gòng tóng lì yì
|
common interest;
mutual benefit
|
|
共同努力
gòng tóng nǔ lì
|
to work together;
to collaborate
|
|
共同基金
gòng tóng jī jīn
|
mutual fund
|
|
共同社
gòng tóng shè
|
Kyōdō, Japanese news agency
|
|
共同筛选
gòng tóng shāi xuǎn
|
collaborative filtering
|
|
共同篩選
gòng tóng shāi xuǎn
|
collaborative filtering
|
