|
出车
chū chē
|
to dispatch a vehicle;
(of a vehicle or its driver) to set off
|
|
出难题
chū nán tí
|
to raise a tough question
|
|
初出茅庐
chū chū máo lú
|
venturing from one's thatched hut for the first time (idiom);
young and inexperienced;
novice;
greenhorn
|
|
导出
dǎo chū
|
to derive;
derived;
derivation;
to entail;
to induce;
to export (data)
|
|
脱出
tuō chū
|
to break away;
to extricate;
to escape;
to leave the confines of
|
|
出兵
chū bīng
|
to send troops
|
|
出奇制胜
chū qí zhì shèng
|
to win by a surprise move
|
|
出殡
chū bìn
|
funeral;
funeral procession
|
|
出落
chū luò
|
to grow (prettier etc);
to mature into;
to blossom
|
|
出具
chū jù
|
to issue (document, certificate etc);
to provide
|
|
出让
chū ràng
|
to transfer (one's property or rights to sb else)
|
|
引蛇出洞
yǐn shé chū dòng
|
lit. to pull a snake from its hole;
to expose a malefactor (idiom)
|
|
驶出
shǐ chū
|
to leave port;
to put off
|
|
出家
chū jiā
|
to leave home (to become a Buddhist monk or nun)
|
|
出山
chū shān
|
to leave the mountain (of a hermit);
to come out of obscurity to a government job;
to take a leading position
|
|
出港
chū gǎng
|
to leave harbor;
departure (at airport)
|
|
出题
chū tí
|
to draw up the theme (for discussion)
|
|
出言
chū yán
|
to speak;
words
|
|
卖出
mài chū
|
to sell;
to reach (a price in an auction)
|
|
出访
chū fǎng
|
to go and visit in an official capacity or for investigation
|
|
生出
shēng chū
|
to give birth;
to grow (whiskers etc);
to generate;
to produce
|
|
出乎预料
chū hū yù liào
|
beyond expectation (idiom); unexpected
|
|
出土
chū tǔ
|
to dig up;
to appear in an excavation;
unearthed;
to come up out of the ground
|
|
出笼
chū lóng
|
just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼;
to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays")
|
|
出血热
chū xuè rè
|
hemorrhage fever
|
