|
花不棱登
huā bù léng dēng
|
gaudy;
repulsively colored
|
|
花不稜登
huā bù léng dēng
|
gaudy;
repulsively colored
|
|
若要人不知，除非己莫为
ruò yào rén bù zhī ， chú fēi jǐ mò wéi
|
If you don't want anyone to know, don't do it (idiom). fig. If you do something bad, people will inevitably hear about it.
|
|
若要人不知，除非己莫為
ruò yào rén bù zhī ， chú fēi jǐ mò wéi
|
If you don't want anyone to know, don't do it (idiom). fig. If you do something bad, people will inevitably hear about it.
|
|
苦不唧
kǔ bu jī
|
slightly bitter
|
|
苦不唧儿
kǔ bu jī r
|
erhua variant of 苦不唧[ku3 bu5 ji1]
|
|
苦不唧兒
kǔ bu jī r
|
erhua variant of 苦不唧[ku3 bu5 ji1]
|
|
茶饭不思
chá fàn bù sī
|
no thought for tea or rice (idiom); melancholic and suffering;
to have no appetite
|
|
茶飯不思
chá fàn bù sī
|
no thought for tea or rice (idiom); melancholic and suffering;
to have no appetite
|
|
荒怪不经
huāng guài bù jīng
|
absurd;
unthinkable
|
|
荒怪不經
huāng guài bù jīng
|
absurd;
unthinkable
|
|
荒誕不經
huāng dàn bù jīng
|
absurd;
preposterous;
ridiculous
|
|
莫不然
mò bù rán
|
equally true for (all the rest);
the same thing applies (for everyone)
|
|
莫不闻
mò bù wén
|
there is no-one who doesn't know that
|
|
莫不聞
mò bù wén
|
there is no-one who doesn't know that
|
|
莫不逾侈
mò bù yú chǐ
|
there is no-one who is not extravagant
|
|
莫霍洛维奇不连续面
mò huò luò wéi qí bù lián xù miàn
|
Moho (aka Mohorovičić discontinuity, the lower boundary of the earth's lithosphere);
abbr. to 莫霍面[Mo4 huo4 mian4]
|
|
莫霍洛維奇不連續面
mò huò luò wéi qí bù lián xù miàn
|
Moho (aka Mohorovičić discontinuity, the lower boundary of the earth's lithosphere);
abbr. to 莫霍面[Mo4 huo4 mian4]
|
|
華而不實
huá ér bù shí
|
flower but no fruit (idiom); handsome exterior but hollow inside;
flashy
|
|
万不得已
wàn bù dé yǐ
|
only when absolutely essential (idiom); as a last resort
|
|
萬不得已
wàn bù dé yǐ
|
only when absolutely essential (idiom); as a last resort
|
|
萬劫不復
wàn jié bù fù
|
consigned to eternal damnation;
with no hope of reprieve
|
|
万死不辞
wàn sǐ bù cí
|
ten thousand deaths will not prevent me (idiom); ready to risk life and limb to help out
|
|
萬死不辭
wàn sǐ bù cí
|
ten thousand deaths will not prevent me (idiom); ready to risk life and limb to help out
|
|
萬變不離其宗
wàn biàn bù lí qí zōng
|
many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose
|
