秋后算帐 qiū hòu suàn zhàng

DEFINITIONS

  1. lit. settling accounts after the autumn harvest (idiom); to wait until the time is ripe to settle accounts
  2. to bide time for revenge

CHARACTERS

秋 qiū autumn, fall; year
后 hòu queen, empress, sovereign; (simp. for 後) behind, rear, after
算 suàn count, calculate, figure; plan
帐 zhàng tent; screen, mosquito net