开天避地 kāi tiān bì dì

to open the sky and divide the earth

Word data

HSK Not in HSK
Frequency Unknown

Definitions

  1. 1. to open the sky and divide the earth
  2. 2. ref. to Pangu 盘古pán gǔ in the Chinese creation myth

Characters

Character Meaning
开 kāi HSK 1
to open; to turn on; to start
天 tiān HSK 1
day; sky; heaven
避 bì HSK 5
to avoid; to keep away from; to shun
地 dì HSK 3
ground; land; adverb marker -ly