家丑不可外传 jiā chǒu bù kě wài chuán

DEFINITIONS

  1. lit. family shames must not be spread abroad (idiom); fig. don't wash your dirty linen in public

CHARACTERS

家 jiā house, home, residence; family
丑 chǒu clown, comedian; 2nd terrestrial branch
不 bù no, not; un-; negative prefix
可 kě may, can, -able; possibly
外 wài out, outside, external; foreign
传 chuán summon; propagate, transmit