做一天和尚撞一天钟 zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

DEFINITIONS

  1. lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom)
  2. fig. to do one's job mechanically
  3. to hold a position passively

CHARACTERS

做 zuò work, make; act
一 yī one; a, an; alone
天 tiān sky, heaven; god, celestial
和 hé harmony, peace; peaceful, calm
尚 shang still, yet; even; fairly, rather
撞 zhuàng knock against, bump into, collide
一 yī one; a, an; alone
天 tiān sky, heaven; god, celestial
钟 zhōng clock; bell