|
犀鸟
xī niǎo
|
hornbill
|
|
鸟枪换炮
niǎo qiāng huàn pào
|
bird shotgun replaced by cannon (idiom); equipment improved enormously
|
|
害鸟
hài niǎo
|
pest bird (esp. one that feeds on farm crops or newly hatched fish)
|
|
禽鸟
qín niǎo
|
birds;
fowl
|
|
鸟兽
niǎo shòu
|
birds and beasts;
fauna
|
|
鸵鸟政策
tuó niǎo zhèng cè
|
ostrich policy (sticking one's head in the sand, failing to acknowledge danger)
|
|
一石二鸟
yī shí èr niǎo
|
to kill two birds with one stone (idiom)
|
|
三宝鸟
sān bǎo niǎo
|
(bird species of China) oriental dollarbird (Eurystomus orientalis)
|
|
三趾啄木鸟
sān zhǐ zhuó mù niǎo
|
(bird species of China) Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus)
|
|
三趾翠鸟
sān zhǐ cuì niǎo
|
(bird species of China) oriental dwarf kingfisher (Ceyx erithacus)
|
|
中国鸟类学会
zhōng guó niǎo lèi xué huì
|
China Ornithological Society
|
|
中华龙鸟
zhōng huá lóng niǎo
|
Sinosauropteryx
|
|
九官鸟
jiǔ guān niǎo
|
hill myna;
Indian grackle;
Gracula religiosa
|
|
九头鸟
jiǔ tóu niǎo
|
legendary bird with nine heads (old);
cunning or sly person
|
|
人为财死，鸟为食亡
rén wèi cái sǐ ， niǎo wèi shí wáng
|
lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom);
fig. man will do anything in his means to become rich
|
|
伯劳鸟
bó láo niǎo
|
shrike (family Laniidae)
|
|
似鸟恐龙
sì niǎo kǒng lóng
|
ornithischian;
bird-like dinosaur
|
|
低地绣眼鸟
dī dì xiù yǎn niǎo
|
(bird species of China) lowland white-eye (Zosterops meyeni)
|
|
伤弓之鸟
shāng gōng zhī niǎo
|
see 驚弓之鳥|惊弓之鸟[jing1 gong1 zhi1 niao3]
|
|
冠斑犀鸟
guān bān xī niǎo
|
(bird species of China) oriental pied hornbill (Anthracoceros albirostris)
|
|
出头鸟
chū tóu niǎo
|
to stand out (among a group);
distinguished
|
|
北椋鸟
běi liáng niǎo
|
(bird species of China) purple-backed starling (Agropsar sturninus)
|
|
千鸟渊国家公墓
qiān niǎo yuān guó jiā gōng mù
|
Chidori ga fuchi, national war cemetery in Tokyo;
also called Tomb of the Unknown Soldier
|
|
厚嘴啄花鸟
hòu zuǐ zhuó huā niǎo
|
(bird species of China) thick-billed flowerpecker (Dicaeum agile)
|
|
叉尾太阳鸟
chā wěi tài yáng niǎo
|
(bird species of China) fork-tailed sunbird (Aethopyga christinae)
|
