四海飄零
sì hǎi piāo líng
|
drifting aimlessly all over the place (idiom)
|
椰林飄香
yē lín piāo xiāng
|
pina colada (cocktail)
|
琴劍飄零
qín jiàn piāo líng
|
floating between zither and sword (idiom); fig. wandering aimlessly with no tenured position
|
發飄
fā piāo
|
to feel light, as if floating;
to feel unstable
|
空中飄浮
kōng zhōng piāo fú
|
to float in the air
|
虛飄飄
xū piāo piāo
|
light and airy;
floating
|
輕飄飄
qīng piāo piāo
|
light as a feather
|
迎風飄舞
yíng fēng piāo wǔ
|
to whirl about in the wind
|
邵飄萍
shào piāo píng
|
Shao Piaoping (1884-1926), pioneer of journalism and founder of newspaper Beijing Press 京報|京报, executed in 1926 by warlord Zhang Zuolin 張作霖|张作霖
|
阿飄
ā piāo
|
(coll.) ghost (Tw)
|
風雨飄搖
fēng yǔ piāo yáo
|
tossed about by the wind and rain (idiom);
(of a situation) unstable
|
飄動
piāo dòng
|
to float;
to drift
|
飄卷
piāo juǎn
|
to flutter
|
飄塵
piāo chén
|
floating dust;
atmospheric particles
|
飄帶
piāo dài
|
streamer;
pennant
|
飄忽
piāo hū
|
swiftly moving;
fleet;
to sway
|
飄忽不定
piāo hū bù dìng
|
to drift without a resting place (idiom);
roving;
errant;
vagrant;
erratic
|
飄拂
piāo fú
|
to drift lightly
|
飄揚
piāo yáng
|
to wave;
to flutter;
to fly
|
飄搖
piāo yáo
|
floating in the wind;
swaying;
tottering;
unstable
|
飄散
piāo sàn
|
to waft (through the air);
to drift
|
飄泊
piāo bó
|
variant of 漂泊[piao1 bo2]
|
飄洋
piāo yáng
|
see 漂洋[piao1 yang2]
|
飄流
piāo liú
|
variant of 漂流[piao1 liu2]
|
飄浮
piāo fú
|
to float;
to hover;
also written 漂浮
|