顶头上司
dǐng tóu shàng si
|
one's immediate superior
|
顶班
dǐng bān
|
to take over sb else's job;
to substitute for
|
顶梁柱
dǐng liáng zhù
|
pillar;
backbone
|
顶用
dǐng yòng
|
to be of use
|
千斤顶
qiān jīn dǐng
|
jack (for lifting weight)
|
顶呱呱
dǐng guā guā
|
tip-top;
excellent;
first-rate
|
封顶
fēng dǐng
|
to put a roof (on a building);
to cap the roof (finishing a building project);
fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc);
to top off;
fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates);
to stop growing (of plant bud or branch)
|
醍醐灌顶
tí hú guàn dǐng
|
lit. to anoint your head with the purest cream (idiom); fig. to enlighten people with perfect wisdom;
flawless Buddhist teaching
|
顶天立地
dǐng tiān lì dì
|
lit. able to support both heaven and earth;
of indomitable spirit (idiom)
|
顶针
dǐng zhēn
|
thimble
|
顶骨
dǐng gǔ
|
parietal bone (top of the scull)
|
顶灯
dǐng dēng
|
dome light (of a taxi etc);
ceiling light (in a room);
interior light (of a car);
light on the top of a mast etc
|
峰顶
fēng dǐng
|
summit;
crest
|
顶叶
dǐng yè
|
parietal lobe
|
顶盖
dǐng gài
|
roof;
lid
|
谢顶
xiè dǐng
|
to go bald
|
顶板
dǐng bǎn
|
roof;
roof plate;
rock layer forming roof of a cave or mine;
abacus
|
顶风
dǐng fēng
|
to face into the wind;
against the wind;
fig. against the law
|
平顶山
píng dǐng shān
|
Pingdingshan prefecture level city in Henan
|
顶尖级
dǐng jiān jí
|
first class;
top;
world best
|
丹顶鹤
dān dǐng hè
|
(bird species of China) red-crowned crane (Grus japonensis)
|
冒顶
mào dǐng
|
(mining) roof fall;
to have the roof cave in
|
顶事
dǐng shì
|
useful;
fitting
|
顶角
dǐng jiǎo
|
angle at apex;
summit angle;
cusp
|
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom;
wisdom of the masses exceeds that of any individual
|