|
巨頭
jù tóu
|
tycoon;
magnate;
big player (including company, country, school etc);
big shot
|
|
巴頭探腦
bā tóu tàn nǎo
|
to poke one's head in and pry (idiom); to spy;
nosy
|
|
帶頭
dài tóu
|
to take the lead;
to be the first;
to set an example
|
|
平頭
píng tóu
|
flattop;
crew cut;
common (people)
|
|
平頭百姓
píng tóu bǎi xìng
|
common people
|
|
年頭
nián tóu
|
start of the year;
whole year;
a particular year;
period;
days;
epoch;
a year's harvest
|
|
年頭兒
nián tóu r
|
erhua variant of 年頭|年头[nian2 tou2]
|
|
床頭
chuáng tóu
|
bedhead;
bedside;
headboard
|
|
床頭櫃
chuáng tóu guì
|
bedside cabinet
|
|
座頭市
zuò tóu shì
|
Zatoichi
|
|
座頭鯨
zuò tóu jīng
|
humpback whale
|
|
廣角鏡頭
guǎng jiǎo jìng tóu
|
wide angle camera shot
|
|
強龍不壓地頭蛇
qiáng lóng bù yā dì tóu shé
|
lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law
|
|
彈頭
dàn tóu
|
warhead
|
|
彩頭
cǎi tóu
|
good omen;
good luck (in business etc);
profits (gained in gambling, lottery etc)
|
|
後頭
hòu tou
|
behind;
the back;
the rear;
later;
afterwards;
(in) the future
|
|
從頭
cóng tóu
|
anew;
from the start
|
|
從頭到尾
cóng tóu dào wěi
|
from start to finish;
from head to tail;
the whole (thing)
|
|
從頭到腳
cóng tóu dào jiǎo
|
from head to foot
|
|
徹頭徹尾
chè tóu chè wěi
|
lit. from head to tail (idiom); thoroughgoing;
through and through;
out and out;
from top to bottom
|
|
心頭
xīn tóu
|
heart;
thoughts;
mind
|
|
心頭肉
xīn tóu ròu
|
favorite
|
|
念頭
niàn tou
|
thought;
idea;
intention
|
|
怪念頭
guài niàn tou
|
eccentric notion;
strange whim
|
|
想頭
xiǎng tou
|
(coll.) idea;
hope
|
