|
缽頭
bō tóu
|
earthen bowl (Shanghainese)
|
|
罐頭
guàn tou
|
tin;
can;
CL:個|个[ge4]
|
|
罐頭起子
guàn tou qǐ zi
|
can opener
|
|
罵到臭頭
mà dào chòu tóu
|
to chew sb out (Tw)
|
|
羊頭
yáng tóu
|
sheep's head;
fig. advertisement for good meat
|
|
羊頭狗肉
yáng tóu gǒu ròu
|
see 掛羊頭賣狗肉|挂羊头卖狗肉[gua4 yang2 tou2 mai4 gou3 rou4]
|
|
群發性頭痛
qún fā xìng tóu tòng
|
cluster headache
|
|
翻跟頭
fān gēn tou
|
to turn a somersault
|
|
老婆孩子熱炕頭
lǎo pó hái zi rè kàng tou
|
wife, kids and a warm bed (idiom);
the simple and good life
|
|
老頭
lǎo tóu
|
old fellow;
old man;
father;
husband
|
|
老頭兒
lǎo tóu r
|
see 老頭子|老头子[lao3 tou2 zi5]
|
|
老頭子
lǎo tóu zi
|
(coll.) old man;
(said of an aging husband) my old man
|
|
老頭樂
lǎo tóu lè
|
backscratcher (made from bamboo etc);
(may also refer to other products that are of benefit to old people, such as padded cloth shoes, mobility tricycle etc)
|
|
老骨頭
lǎo gǔ tou
|
weary old body (colloquial term, used jocularly or irreverently)
|
|
老鼠拖木鍁，大頭在後頭
lǎo shǔ tuō mù xiān ， dà tóu zài hòu tou
|
when the mice drag a shovel, the biggest thing comes second;
the tip of the iceberg;
the cockroach principle
|
|
耍滑頭
shuǎ huá tóu
|
see 耍滑[shua3 hua2]
|
|
聚頭
jù tóu
|
to meet;
to get together
|
|
聰明過頭
cōng ming guò tóu
|
too clever by half;
excessive ingenuity
|
|
聽頭
tīng tóu
|
a can (loanword from English "tin")
|
|
股二頭肌
gǔ èr tóu jī
|
biceps femoris (anatomy)
|
|
股四頭肌
gǔ sì tóu jī
|
quadriceps muscle group;
thigh muscles
|
|
肥頭大耳
féi tóu dà ěr
|
robust and prosperous (a compliment in former times);
fat person (modern)
|
|
肩頭
jiān tóu
|
on one's shoulders;
(dialect) shoulder
|
|
肱三頭肌
gōng sān tóu jī
|
triceps brachii (back of the upper arm)
|
|
肱二頭肌
gōng èr tóu jī
|
bicipital muscle;
biceps
|
