|
請多關照
qǐng duō guān zhào
|
please treat me kindly (conventional greeting on first meeting)
|
|
識破機關
shí pò jī guān
|
to see through a trick
|
|
買關節
mǎi guān jié
|
to offer a bribe
|
|
賓語關係從句
bīn yǔ guān xì cóng jù
|
object relative clause
|
|
賣關子
mài guān zi
|
to keep listeners in suspense (in storytelling);
to keep people on tenterhooks
|
|
賣關節
mài guān jié
|
to solicit a bribe;
to accept a bribe
|
|
超友誼關係
chāo yǒu yì guān xi
|
relationship that is more than friendship
|
|
輕機關槍
qīng jī guān qiāng
|
also written 輕機槍|轻机枪;
light machine gun
|
|
轉關係
zhuǎn guān xi
|
to transfer (from one unit to another)
|
|
退關
tuì guān
|
shut-out, container or consigment not carried on the intended vessel or aircraft
|
|
通關
tōng guān
|
to clear customs;
(gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc)
|
|
通關密語
tōng guān mì yǔ
|
password
|
|
通關文牒
tōng guān wén dié
|
passport
|
|
通關節
tōng guān jié
|
to facilitate by means of bribery
|
|
進關
jìn guān
|
inbound customs (international trade)
|
|
過五關斬六將
guò wǔ guān zhǎn liù jiàng
|
lit. to cross five passes and slay six generals (idiom);
fig. to surmount all difficulties (on the way to success)
|
|
過度關懷
guò dù guān huái
|
obsession;
excessive concern
|
|
過關
guò guān
|
to cross a barrier;
to get through (an ordeal);
to pass (a test);
to reach (a standard)
|
|
過關斬將
guò guān zhǎn jiàng
|
to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom);
abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4]
|
|
遞推關係
dì tuī guān xì
|
recurrence relation
|
|
邊關
biān guān
|
border station;
strategic defensive position on frontier
|
|
重機關槍
zhòng jī guān qiāng
|
also written 重機槍|重机枪;
heavy machine gun
|
|
金融機關
jīn róng jī guān
|
financial organization
|
|
閉關
bì guān
|
to close the passes;
to seal off the country;
seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists)
|
|
閉關政策
bì guān zhèng cè
|
closed-door policy
|