|
放长线钓大鱼
fàng cháng xiàn diào dà yú
|
use a long line to catch a big fish (idiom); a long-term plan for major returns
|
|
教学相长
jiào xué xiāng zhǎng
|
when you teach someone, both teacher and student will benefit
|
|
教育部长
jiào yù bù zhǎng
|
Minister of Education;
Director of Education Department
|
|
教长
jiào zhǎng
|
dean;
mullah;
imam (Islam);
see also 伊瑪目|伊玛目[yi1 ma3 mu4]
|
|
斜长石
xié cháng shí
|
plagioclase (rock-forming mineral, type of feldspar)
|
|
春生，夏长，秋收，冬藏
chūn shēng ， xià zhǎng ， qiū shōu ， dōng cáng
|
sow in spring, develop in summer, harvest in autumn, store in winter (idiom)
|
|
时长
shí cháng
|
duration
|
|
昼短夜长
zhòu duǎn yè cháng
|
the winter days are short and the nights long (idiom)
|
|
最年长
zuì nián zhǎng
|
eldest
|
|
会长团
huì zhǎng tuán
|
presidency (Mormon Church)
|
|
李长春
lǐ cháng chūn
|
Li Changchun (1944-), PRC politician
|
|
东家长西家短
dōng jiā cháng xī jiā duǎn
|
to gossip (idiom)
|
|
棕额长尾山雀
zōng é cháng wěi shān què
|
(bird species of China) rufous-fronted bushtit (Aegithalos iouschistos)
|
|
检察总长
jiǎn chá zǒng zhǎng
|
Prosecutor-General (Tw)
|
|
正长石
zhèng cháng shí
|
orthoclase KAlSi3O8 (rock-forming mineral, type of feldspar)
|
|
气贯长虹
qì guàn cháng hóng
|
spirit reaches to the rainbow;
full of noble aspiration and daring
|
|
没长眼
méi zhǎng yǎn
|
see 沒長眼睛|没长眼睛[mei2 zhang3 yan3 jing5]
|
|
没长眼睛
méi zhǎng yǎn jing
|
(coll.) are you blind or something?;
look where you're going
|
|
法国长棍
fǎ guó cháng gùn
|
baguette
|
|
消长
xiāo zhǎng
|
to ebb and rise;
to decrease and then grow
|
|
源远流长
yuán yuǎn liú cháng
|
lit. source is distant and the flow is long (idiom); fig. sth goes back to the dim and distant past;
a lot of water has flowed under the bridge since then
|
|
漫漫长夜
màn màn cháng yè
|
endless night (idiom); fig. long suffering
|
|
营运长
yíng yùn zhǎng
|
chief operating officer (COO) (Tw)
|
|
争长论短
zhēng cháng lùn duǎn
|
lit. to argue who is right and wrong (idiom); to quibble;
a storm in a teacup
|
|
片长
piàn cháng
|
length (duration) of a film
|
