|
並重
bìng zhòng
|
to lay equal stress on;
to pay equal attention to
|
|
中国船舶重工集团公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī
|
China Ship Scientific Research Center (CSSRC)
|
|
中國船舶重工集團公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī
|
China Ship Scientific Research Center (CSSRC)
|
|
久別重逢
jiǔ bié chóng féng
|
to meet again after a long period of separation
|
|
九九重阳
jiǔ jiǔ chóng yáng
|
Double Ninth or Yang Festival;
9th day of 9th lunar month
|
|
九九重陽
jiǔ jiǔ chóng yáng
|
Double Ninth or Yang Festival;
9th day of 9th lunar month
|
|
九重霄
jiǔ chóng xiāo
|
ninth heaven;
Highest Heaven
|
|
二重
èr chóng
|
double;
repeated twice
|
|
二重下标
èr chóng xià biāo
|
double subscript;
doubly indexed
|
|
二重下標
èr chóng xià biāo
|
double subscript;
doubly indexed
|
|
二重根
èr chóng gēn
|
a double root of an equation
|
|
二重母音
èr chóng mǔ yīn
|
diphthong
|
|
任重
rèn zhòng
|
a load;
a heavy burden
|
|
任重道遠
rèn zhòng dào yuǎn
|
a heavy load and a long road;
fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)
|
|
側重
cè zhòng
|
to place particular emphasis on
|
|
側重點
cè zhòng diǎn
|
main point;
emphasis
|
|
全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi
|
Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level
|
|
全國重點文物保護單位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi
|
Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level
|
|
八重奏
bā chóng zòu
|
octet (musical ensemble)
|
|
功高望重
gōng gāo wàng zhòng
|
high merit and worthy prospects (idiom)
|
|
加重语气
jiā zhòng yǔ qì
|
to give emphasis;
with emphasis
|
|
加重語氣
jiā zhòng yǔ qì
|
to give emphasis;
with emphasis
|
|
动词重叠
dòng cí chóng dié
|
verb reduplication
|
|
動詞重疊
dòng cí chóng dié
|
verb reduplication
|
|
千里送鹅毛，礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo ， lǐ qīng rén yì zhòng
|
goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
|
