|
推重
tuī zhòng
|
to esteem;
to think highly of;
to accord importance to;
to revere
|
|
拥兵自重
yōng bīng zì zhòng
|
(of a warlord etc) to assemble one's personal army, thereby presenting a challenge to the central government
|
|
擁兵自重
yōng bīng zì zhòng
|
(of a warlord etc) to assemble one's personal army, thereby presenting a challenge to the central government
|
|
故地重遊
gù dì chóng yóu
|
to revisit old haunts (idiom); down memory lane
|
|
日月重光
rì yuè chóng guāng
|
the sun and moon shine once more;
fig. things get back to normal after an upheaval
|
|
日趋严重
rì qū yán zhòng
|
more critical with every passing day
|
|
日趨嚴重
rì qū yán zhòng
|
more critical with every passing day
|
|
李重茂
lǐ chóng mào
|
Li Chongmao, personal name of fifth Tang emperor Shang 唐殤帝|唐殇帝[Tang2 Shang1 Di4] (c. 695-715), reigned 710
|
|
权重
quán zhòng
|
weight (i.e. importance attached to sth)
|
|
權重
quán zhòng
|
weight (i.e. importance attached to sth)
|
|
次重量级
cì zhòng liàng jí
|
middle heavyweight (boxing etc)
|
|
次重量級
cì zhòng liàng jí
|
middle heavyweight (boxing etc)
|
|
殺出重圍
shā chū chóng wéi
|
to force one's way out of encirclement;
to break through
|
|
沉重打击
chén zhòng dǎ jī
|
to hit hard
|
|
沉重打擊
chén zhòng dǎ jī
|
to hit hard
|
|
波美比重计
bō měi bǐ zhòng jì
|
Baume hydrometer
|
|
波美比重計
bō měi bǐ zhòng jì
|
Baume hydrometer
|
|
浴火重生
yù huǒ chóng shēng
|
to rise from the ashes (idiom);
to start again
|
|
净重
jìng zhòng
|
net weight
|
|
淨重
jìng zhòng
|
net weight
|
|
濃墨重彩
nóng mò zhòng cǎi
|
thick and heavy in colors;
to describe sth in colorful language with attention to detail (idiom)
|
|
濃重
nóng zhòng
|
dense;
thick;
strong;
rich (colors);
heavy (aroma);
deep (friendship);
profound (effect)
|
|
為重
wéi zhòng
|
to attach most importance to
|
|
無足輕重
wú zú qīng zhòng
|
insignificant
|
|
疏财重义
shū cái zhòng yì
|
distributing money, supporting virtue (idiom); fig. to give generously in a public cause
|
