|
破身
pò shēn
|
to lose one's virginity
|
|
私定终身
sī dìng zhōng shēng
|
to make a pledge to be married, without parents' approval
|
|
私定終身
sī dìng zhōng shēng
|
to make a pledge to be married, without parents' approval
|
|
空身
kōng shēn
|
empty handed (carrying nothing);
alone
|
|
立身处世
lì shēn chǔ shì
|
the way of one's conduct and interaction in society (idiom)
|
|
立身處世
lì shēn chǔ shì
|
the way of one's conduct and interaction in society (idiom)
|
|
童身
tóng shēn
|
undefiled body;
virginity;
virgin
|
|
纹身
wén shēn
|
tattoo
|
|
紋身
wén shēn
|
tattoo
|
|
終身
zhōng shēn
|
lifelong;
all one's life;
marriage
|
|
终身俸
zhōng shēn fèng
|
(Tw) retirement pay;
pension
|
|
終身俸
zhōng shēn fèng
|
(Tw) retirement pay;
pension
|
|
終身大事
zhōng shēn dà shì
|
major turning point of lifelong import (esp. marriage)
|
|
终身监禁
zhōng shēn jiān jìn
|
life sentence
|
|
終身監禁
zhōng shēn jiān jìn
|
life sentence
|
|
緊身
jǐn shēn
|
skintight
|
|
縱身
zòng shēn
|
to leap;
to spring;
to throw oneself
|
|
纏身
chán shēn
|
(of an illness, debt etc) to plague sb;
to preoccupy sb;
difficult to get rid of
|
|
罄身
qìng shēn
|
nudity;
nakedness
|
|
罄身儿
qìng shēn r
|
erhua variant of 罄身[qing4 shen1]
|
|
罄身兒
qìng shēn r
|
erhua variant of 罄身[qing4 shen1]
|
|
羊毛出在羊身上
yáng máo chū zài yáng shēn shàng
|
lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the price has been paid.;
Nothing comes for free.
|
|
脱不了身
tuō bù liǎo shēn
|
busy and unable to get away
|
|
脫不了身
tuō bù liǎo shēn
|
busy and unable to get away
|
|
脫身
tuō shēn
|
to get away;
to escape (from obligations);
to free oneself;
to disengage
|
