自给自足
zì jǐ zì zú
|
self-sufficiency;
autarchy
|
不足为奇
bù zú wéi qí
|
not at all surprising (idiom)
|
足智多谋
zú zhì duō móu
|
resourceful;
full of stratagems
|
评头论足
píng tóu lùn zú
|
lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance;
fig. to find fault in minor details;
to remark upon a person's appearance;
nitpicking;
overcritical;
judgmental
|
驻足
zhù zú
|
to stop (walking);
to halt
|
手足
shǒu zú
|
hands and feet;
(fig.) brothers;
retinue, henchmen, accomplices
|
捷足先登
jié zú xiān dēng
|
the quick-footed climb up first (idiom);
the early bird catches the worm;
first come, first served
|
手舞足蹈
shǒu wǔ zú dǎo
|
hands dance and feet trip (idiom); dancing and gesticulating for joy
|
踏足
tà zú
|
to set foot on (a foreign land etc);
to tread;
(fig.) to enter (a new sphere)
|
品头论足
pǐn tóu lùn zú
|
lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance;
fig. to find fault in minor details;
nitpicking;
overcritical
|
富足
fù zú
|
rich;
plentiful
|
情同手足
qíng tóng shǒu zú
|
as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers;
deep friendship;
closely attached to one another
|
插足
chā zú
|
to squeeze in;
to step in;
to take part;
to step between (two persons in a relationship)
|
足不出户
zú bù chū hù
|
lit. not putting a foot outside;
to stay at home
|
开足马力
kāi zú mǎ lì
|
to accelerate at full power (idiom); at full speed;
fig. to work as hard as possible
|
立足点
lì zú diǎn
|
foothold
|
手足之情
shǒu zú zhī qíng
|
brotherly affection
|
美中不足
měi zhōng bù zú
|
everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
|
实足
shí zú
|
full;
complete;
all of
|
裹足不前
guǒ zú bù qián
|
to stand still without advancing (idiom); to hesitate and hold back
|
丰衣足食
fēng yī zú shí
|
having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed
|
长足
cháng zú
|
remarkable (progress, improvement, expansion etc)
|
举手投足
jǔ shǒu tóu zú
|
one's every movement (idiom);
comportment;
gestures
|
大足
dà zú
|
Dazu suburban county in Chongqing municipality, formerly in Sichuan
|
弥足珍贵
mí zú zhēn guì
|
extremely precious;
valuable
|