盗贼
dào zéi
|
robber
|
窃贼
qiè zéi
|
thief
|
乌贼
wū zéi
|
cuttlefish
|
飞贼
fēi zéi
|
cat burglar;
burglar who gains entrance by scaling walls;
intruding enemy airman;
air marauder
|
卖国贼
mài guó zéi
|
traitor
|
贼船
zéi chuán
|
pirate ship;
fig. venture of dubious merit;
criminal gang;
reactionary faction
|
马贼
mǎ zéi
|
horse thief;
(old) group of horse-mounted bandits
|
贼心
zéi xīn
|
evil intentions
|
贼窝
zéi wō
|
thieves' lair
|
国贼
guó zéi
|
traitor to the nation
|
贼头贼脑
zéi tóu zéi nǎo
|
lit. to behave like a thief;
furtive;
underhand
|
叛贼
pàn zéi
|
renegade;
traitor
|
枪乌贼
qiāng wū zéi
|
squid
|
贼亮
zéi liàng
|
bright;
shiny;
dazzling;
glaring
|
奸贼
jiān zéi
|
a traitor;
a treacherous bandit
|
贼眼
zéi yǎn
|
shifty gaze;
furtive glance
|
上贼船
shàng zéi chuán
|
lit. to board a pirate ship (idiom);
fig. to associate with criminals
|
中贼鸥
zhōng zéi ōu
|
(bird species of China) pomarine skua (Stercorarius pomarinus)
|
乱臣贼子
luàn chén zéi zǐ
|
rebels and traitors (idiom);
general term for scoundrel
|
作贼
zuò zéi
|
to be a thief
|
做贼心虚
zuò zéi xīn xū
|
to feel guilty as a thief (idiom); to have sth on one's conscience
|
胜者王侯败者贼
shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi
|
see 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇[sheng4 zhe3 wang2 hou2 bai4 zhe3 kou4]
|
对着和尚骂贼秃
duì zhe hé shang mà zéi tū
|
lit. to curse a baldhead to a monk's face (idiom);
fig. to scold sb indirectly;
to criticize obliquely
|
山贼
shān zéi
|
brigand
|
惯贼
guàn zéi
|
habitual thief
|