|
一節詩
yī jié shī
|
stanza
|
|
七言律詩
qī yán lǜ shī
|
verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines;
abbr. to 七律
|
|
今體詩
jīn tǐ shī
|
same as 近體詩|近体诗[jin4 ti3 shi1]
|
|
元詩四大家
yuán shī sì dà jiā
|
the four masters of Yuan poetry, namely 虞集[Yu2 Ji2], 範梈|范梈[Fan4 Peng1], 楊載|杨载[Yang2 Zai4] and 揭傒斯[Jie1 Xi1 si1]
|
|
十四行詩
shí sì háng shī
|
sonnet
|
|
卑詩
bēi shī
|
British Columbia, province of Canada (loanword from "BC")
|
|
反詩
fǎn shī
|
verse criticizing officials;
satirical verse
|
|
古詩
gǔ shī
|
old verse;
Classical Chinese poem
|
|
古體詩
gǔ tǐ shī
|
a pre-Tang Dynasty genre of poetry, relatively free in form, usually having four, five, six or seven characters per line
|
|
史詩
shǐ shī
|
an epic;
poetic saga
|
|
史詩性
shǐ shī xìng
|
epic
|
|
史詩般
shǐ shī bān
|
epic
|
|
吟詩
yín shī
|
to recite poetry
|
|
唐詩
táng shī
|
Tang poetry;
a Tang poem
|
|
唐詩三百首
táng shī sān bǎi shǒu
|
Three Hundred Tang Poems, an anthology collected around 1763 by Sun Zhu 孫誅
|
|
唱詩班
chàng shī bān
|
choir
|
|
如詩如畫
rú shī rú huà
|
(of scenery) stunning;
spectacular;
picturesque
|
|
定場詩
dìng chǎng shī
|
first soliloquy text (introducing opera character)
|
|
山水詩
shān shuǐ shī
|
shanshui poetry, genre of Classical Chinese poetry
|
|
律詩
lǜ shī
|
regular verse;
strict poetic form with eight lines of 5, 6 or 7 syllables and even lines rhyming
|
|
情詩
qíng shī
|
love poem
|
|
感遇詩
gǎn yù shī
|
a lament (poem)
|
|
打油詩
dǎ yóu shī
|
humorous poem;
limerick
|
|
抒情詩
shū qíng shī
|
lyric poetry
|
|
敘事詩
xù shì shī
|
narrative poem
|