|
潛臺詞
qián tái cí
|
unspoken dialogue in a play, left for the audience to infer;
subtext;
(fig.) implicit assertion
|
|
熟詞僻義
shú cí pì yì
|
uncommon meaning of a common word
|
|
熱詞
rè cí
|
buzzword
|
|
物主代詞
wù zhǔ dài cí
|
possessive pronoun
|
|
物主限定詞
wù zhǔ xiàn dìng cí
|
possessive (in grammar)
|
|
狀態動詞
zhuàng tài dòng cí
|
(linguistics) stative verb
|
|
狀聲詞
zhuàng shēng cí
|
onomatopoeia
|
|
獻詞
xiàn cí
|
congratulatory message
|
|
玩弄詞藻
wán nòng cí zǎo
|
to juggle with words (dishonestly);
to be a hypocrite and hide behind florid rhetoric
|
|
現在分詞
xiàn zài fēn cí
|
present participle (in English grammar)
|
|
理屈詞窮
lǐ qū cí qióng
|
faulty argument and poor rhetoric (idiom); unable to put forward any convincing arguments;
without a leg to stand on
|
|
生詞
shēng cí
|
new word (in textbook);
word that is unfamiliar or not yet studied;
CL:組|组[zu3],個|个[ge4]
|
|
生詞本
shēng cí běn
|
vocabulary notebook
|
|
生詞語
shēng cí yǔ
|
vocabulary words (in language-learning books);
new or unfamiliar words
|
|
用詞
yòng cí
|
usage (of a term);
wording;
phrasing
|
|
異形詞
yì xíng cí
|
variant spelling of the same Chinese word, e.g. 筆劃|笔划[bi3 hua4] and 筆畫|笔画[bi3 hua4];
exact synonym and homonym written with different characters
|
|
異讀詞
yì dú cí
|
word having alternative pronunciations
|
|
疑問代詞
yí wèn dài cí
|
interrogative pronoun (誰|谁, 什麼|什么, 哪兒|哪儿 etc)
|
|
發刊詞
fā kān cí
|
foreword;
preface (to a publication)
|
|
發語詞
fā yǔ cí
|
form word;
in Classical Chinese, the first character of phrase having auxiliary grammatical function
|
|
白香詞譜
bái xiāng cí pǔ
|
Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times
|
|
百科詞典
bǎi kē cí diǎn
|
encyclopedic dictionary
|
|
眾口一詞
zhòng kǒu yī cí
|
all of one voice;
unanimous
|
|
砌詞捏控
qì cí niē kòng
|
to make an accusation based on fabricated evidence (idiom)
|
|
祝賀詞
zhù hè cí
|
congratulatory speech
|