|
忠言
zhōng yán
|
loyal advice;
sincere advice
|
|
戏言
xì yán
|
joking matter;
to go back on one's words
|
|
声言
shēng yán
|
to state;
to declare;
pronouncement;
declaration
|
|
言传身教
yán chuán shēn jiào
|
to teach by words and example (idiom)
|
|
口出狂言
kǒu chū kuáng yán
|
to speak conceited nonsense;
to come out with arrogant claptrap
|
|
狂言
kuáng yán
|
ravings;
delirious utterances;
kyōgen (a form of traditional Japanese comic theater)
|
|
言不及义
yán bù jí yì
|
to talk nonsense (idiom);
frivolous talk
|
|
豪言壮语
háo yán zhuàng yǔ
|
bold, visionary words
|
|
赘言
zhuì yán
|
superfluous words;
unnecessary detail
|
|
不言不语
bù yán bù yǔ
|
to not say a word (idiom);
to keep silent
|
|
仗义执言
zhàng yì zhí yán
|
to speak out for justice (idiom); to take a stand on a matter of principle
|
|
妄言
wàng yán
|
lies;
wild talk;
to tell lies;
to talk nonsense;
fantasy (literature)
|
|
导言
dǎo yán
|
introduction;
preamble
|
|
童言无忌
tóng yán wú jì
|
children's words carry no harm (idiom)
|
|
言之有物
yán zhī yǒu wù
|
(of one's words) to have substance
|
|
言明
yán míng
|
to state clearly
|
|
食言而肥
shí yán ér féi
|
lit. to grow fat eating one's words (idiom);
fig. not to live up to one's promises
|
|
言多必失
yán duō bì shī
|
if you say too much, you're bound to slip up at some point (idiom)
|
|
言行一致
yán xíng yī zhì
|
(idiom) one's actions are in keeping with what one says
|
|
铭言
míng yán
|
motto;
slogan
|
|
一派胡言
yī pài hú yán
|
a bunch of nonsense
|
|
一派谎言
yī pài huǎng yán
|
a pack of lies
|
|
一派謊言
yī pài huǎng yán
|
a pack of lies
|
|
一言
yī yán
|
one sentence;
brief remark
|
|
一言一动
yī yán yī dòng
|
(one's) every word and deed (idiom)
|
