|
不虛此行
bù xū cǐ xíng
|
the trip has not been made in vain;
the trip has been well worthwhile;
it's been a worthwhile trip
|
|
乘虛
chéng xū
|
to take advantage of weakness
|
|
乘虛而入
chéng xū ér rù
|
to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse
|
|
交換虛電路
jiāo huàn xū diàn lù
|
Switched Virtual Circuit;
SVC
|
|
以虛帶實
yǐ xū dài shí
|
to let correct ideology guide practical work (idiom)
|
|
做賊心虛
zuò zéi xīn xū
|
to feel guilty as a thief (idiom); to have sth on one's conscience
|
|
共軛虛數
gòng è xū shù
|
conjugate imaginary number (math)
|
|
務虛
wù xū
|
to discuss guidelines;
to discuss principles to be followed
|
|
名不虛傳
míng bù xū chuán
|
lit. name is not in vain (idiom); a fully justified reputation;
enjoys a well-deserved reputation
|
|
向壁虛構
xiàng bì xū gòu
|
facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication
|
|
向壁虛造
xiàng bì xū zào
|
facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication
|
|
太虛
tài xū
|
Taixu (famed Buddhist monk, 1890-1947);
great emptiness;
the void;
heaven;
the skies;
universe;
cosmos;
original essence of the cosmos
|
|
座無虛席
zuò wú xū xí
|
lit. a banquet with no empty seats;
full house;
capacity crowd;
standing room only
|
|
弄虛作假
nòng xū zuò jiǎ
|
to practice fraud (idiom); by trickery
|
|
張若虛
zhāng ruò xū
|
Zhang Ruoxu (c. 660-720), Tang dynasty poet, author of yuefu poem River on a spring night 春江花月夜
|
|
形同虛設
xíng tóng xū shè
|
to exist in name only;
empty shell;
useless (idiom)
|
|
徒擁虛名
tú yōng xū míng
|
to possess an undeserved reputation (idiom)
|
|
徒有虛名
tú yǒu xū míng
|
with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame;
nowhere near as good as he's made out to be
|
|
心虛
xīn xū
|
lacking in confidence;
diffident;
to have a guilty conscience
|
|
愛慕虛榮
ài mù xū róng
|
vain
|
|
故弄玄虛
gù nòng xuán xū
|
deliberately mystifying;
to make sth unnecessarily complicated
|
|
氣虛
qì xū
|
deficiency of 氣|气[qi4] (TCM)
|
|
永久虛電路
yǒng jiǔ xū diàn lù
|
Permanent Virtual Circuit;
PVC
|
|
浪得虛名
làng dé xū míng
|
to have an undeserved reputation (idiom)
|
|
深藏若虛
shēn cáng ruò xū
|
to hide one's treasure away so that no-one knows about it (idiom); fig. modest about one's talents;
to hide one's light under a bushel
|