|
噤聲令
jìn shēng lìng
|
gag order
|
|
噪聲
zào shēng
|
noise
|
|
噪聲污染
zào shēng wū rǎn
|
noise pollution
|
|
四聲
sì shēng
|
the four tones of Middle Chinese: level tone 平聲|平声, rising tone 上聲|上声, departing tone 去聲|去声 and entering tone 入聲|入声;
the four tones of Modern Standard Mandarin
|
|
四聲杜鵑
sì shēng dù juān
|
(bird species of China) Indian cuckoo (Cuculus micropterus)
|
|
回聲
huí shēng
|
echo
|
|
回聲定位
huí shēng dìng wèi
|
echolocation
|
|
大張聲勢
dà zhāng shēng shì
|
to spread one's voice wide (idiom); wide publicity
|
|
大放悲聲
dà fàng bēi shēng
|
great release of sorrow;
to burst into tears
|
|
大聲
dà shēng
|
loud voice;
in a loud voice;
loudly
|
|
大聲喊叫
dà shēng hǎn jiào
|
to shout loudly
|
|
大聲疾呼
dà shēng jí hū
|
to call loudly (idiom); to get people's attention;
to make one's views known
|
|
失聲
shī shēng
|
to lose one's voice;
(to cry out) involuntarily
|
|
射頻噪聲
shè pín zào shēng
|
radio frequency noise
|
|
對口相聲
duì kǒu xiàng shēng
|
comic crosstalk;
formalized comic dialogue between two stand-up comics: leading role 逗哏[dou4 gen2] and fall-guy 捧哏[peng3 gen2]
|
|
小聲
xiǎo shēng
|
in a low voice;
(speak) in whispers
|
|
尖聲啼哭
jiān shēng tí kū
|
squeal
|
|
尾聲
wěi shēng
|
coda;
epilogue;
end
|
|
平聲
píng shēng
|
level or even tone;
first and second tones in modern Mandarin
|
|
形聲
xíng shēng
|
ideogram plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters);
also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character
|
|
形聲字
xíng shēng zì
|
radical plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters);
also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character
|
|
德國之聲
dé guó zhī shēng
|
Deutsche Welle, German publicly-operated international broadcaster
|
|
心聲
xīn shēng
|
thoughts;
feelings;
aspirations;
heartfelt wishes;
inner voice
|
|
忍氣吞聲
rěn qì tūn shēng
|
to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence;
to swallow one's anger;
to grin and bear it
|
|
怨聲
yuàn shēng
|
wail;
lament;
voice of complaint
|