|
繞膝
rào xī
|
(children) run around parent's knees;
fig. to stay to look after one's elderly parents
|
|
繞膝承歡
rào xī chéng huān
|
to live with one's parents, thus bringing them happiness (idiom)
|
|
繞行
rào xíng
|
detour;
long way around
|
|
繞路
rào lù
|
to make a detour;
to take the long route
|
|
繞過
rào guò
|
to detour;
to bypass;
to circumvent;
to avoid;
to wind around (of a road etc)
|
|
繞道
rào dào
|
to go by a roundabout route;
to take a detour;
(medicine or civil engineering) bypass
|
|
繞遠兒
rào yuǎn r
|
the road twists here and there;
to make a detour;
to take a long way around
|
|
繞騰
rào teng
|
to run a long way around;
fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point;
to beat about the bush
|
|
纏繞
chán rào
|
twisting;
to twine;
to wind;
to pester;
to bother
|
|
纏繞莖
chán rào jīng
|
vine;
twining stem
|
|
胃繞道
wèi rào dào
|
gastric bypass
|
|
餘音繞梁
yú yīn rào liáng
|
reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
|
|
餘響繞梁
yú xiǎng rào liáng
|
reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
|
|
魂牽夢繞
hún qiān mèng rào
|
to be captivated;
to wonder;
enchanting
|