围绕
wéi rào
|
to revolve around;
to center on (an issue)
|
缠绕
chán rào
|
twisting;
to twine;
to wind;
to pester;
to bother
|
绕道
rào dào
|
to go by a roundabout route;
to take a detour;
(medicine or civil engineering) bypass
|
环绕
huán rào
|
to surround;
to circle;
to revolve around
|
萦绕
yíng rào
|
to linger on;
to hover;
to encircle
|
绕过
rào guò
|
to detour;
to bypass;
to circumvent;
to avoid;
to wind around (of a road etc)
|
绕圈子
rào quān zi
|
to go around in circles;
to make a detour;
(fig.) to beat about the bush
|
绕行
rào xíng
|
detour;
long way around
|
绕弯子
rào wān zi
|
lit. to go on a long detour;
fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point;
to beat about the bush
|
缭绕
liáo rào
|
to curl up;
to linger on (sound)
|
绕口令
rào kǒu lìng
|
tongue-twister
|
盘绕
pán rào
|
to coil (around sth);
to twine;
to weave (basketwork)
|
旋绕
xuán rào
|
to curl up;
to wind around
|
回绕
huí rào
|
winding
|
绕嘴
rào zuǐ
|
hard to get one's mouth around;
a tongue-twister
|
绕弯儿
rào wān r
|
to go for a walk around;
fig. to speak in a roundabout way
|
卷绕
juǎn rào
|
to wind;
to coil;
to spool;
to loop around;
winding
|
绕一圈
rào yī quān
|
to go around one time;
to do a circuit
|
绕来绕去
rào lái rào qù
|
meandering and circuitous (idiom); to go around in circles and never get anywhere
|
绕地
rào dì
|
to orbit the earth
|
绕射
rào shè
|
interference (of wave motion in physics)
|
绕弯
rào wān
|
to go for a walk around;
fig. to speak in a roundabout way
|
绕弯子儿
rào wān zǐ r
|
lit. to go on a long detour;
fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point;
to beat about the bush
|
绕手
rào shǒu
|
thorny issue;
tricky case
|
绕梁三日
rào liáng sān rì
|
reverberates around the rafters for three days (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
|