|
縫紉
féng rèn
|
to sew;
tailoring
|
|
縫紉機
féng rèn jī
|
sewing machine;
CL:架[jia4]
|
|
縫絍
féng rèn
|
to sew;
to stitch
|
|
縫綴
féng zhuì
|
to patch together;
to mend
|
|
縫線
féng xiàn
|
sewing thread;
suture
|
|
縫縫連連
féng féng lián lián
|
needlework;
sewing and mending
|
|
縫衣匠
féng yī jiàng
|
tailor
|
|
縫衣工人
féng yī gōng rén
|
needleworker
|
|
縫衣針
féng yī zhēn
|
sewing needle
|
|
縫補
féng bǔ
|
to darn (clothing);
to sew and mend
|
|
縫製
féng zhì
|
to sew;
to make (clothes, bedding)
|
|
縫針
féng zhēn
|
a stitch;
surgical stitches
|
|
縫針
fèng zhēn
|
needle
|
|
縫針跡
féng zhēn jì
|
seam
|
|
縫隙
fèng xì
|
small crack;
chink
|
|
蒼蠅不叮無縫蛋
cāng ying bù dīng wú fèng dàn
|
lit. flies do not attack an intact egg (idiom);
fig. no smoke without a fire
|
|
衣服縫邊
yī fú fèng biān
|
hem
|
|
裁縫
cái féng
|
tailor;
dressmaker
|
|
裁縫師
cái fèng shī
|
tailor
|
|
裁縫店
cái féng diàn
|
tailor's shop
|
|
裂縫
liè fèng
|
crack;
crevice;
CL:道[dao4]
|
|
見縫就鑽
jiàn fèng jiù zuān
|
lit. to squeeze into every crack (idiom);
fig. to make the most of every opportunity
|
|
見縫插針
jiàn fèng chā zhēn
|
lit. to see a gap and stick in a needle (idiom); fig. to make use of every second and every inch
|
|
金頭縫葉鶯
jīn tóu fèng yè yīng
|
(bird species of China) mountain tailorbird (Phyllergates cuculatus)
|
|
長尾縫葉鶯
cháng wěi féng yè yīng
|
(bird species of China) common tailorbird (Orthotomus sutorius)
|