|
低緩
dī huǎn
|
low and unhurried (voice etc);
low and gently sloping (terrain)
|
|
刻不容緩
kè bù róng huǎn
|
to brook no delay;
to demand immediate action
|
|
和緩
hé huǎn
|
mild;
gentle;
to ease up;
to relax
|
|
喜則氣緩
xǐ zé qì huǎn
|
joy depresses one's qi vital breath;
an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (TCM)
|
|
嘽緩
chǎn huǎn
|
relaxed;
unhurried
|
|
寬緩
kuān huǎn
|
relieved;
tensions relax
|
|
展緩
zhǎn huǎn
|
to postpone;
to extend
|
|
平緩
píng huǎn
|
level;
almost flat;
not strongly sloping;
fig. moderate;
mild-mannered;
gentle
|
|
延緩
yán huǎn
|
to defer;
to postpone;
to put off;
to retard;
to slow sth down
|
|
弛緩
chí huǎn
|
to relax;
to slacken;
relaxation (in nuclear magnetic resonance)
|
|
徐緩
xú huǎn
|
slow;
sluggish;
lazily;
to slow down
|
|
從緩
cóng huǎn
|
not to hurry;
to procrastinate;
to postpone
|
|
心跳過緩
xīn tiào guò huǎn
|
bradycardia
|
|
放緩
fàng huǎn
|
to slow;
to slow down (the pace of)
|
|
暫緩
zàn huǎn
|
to postpone
|
|
死刑緩期執行
sǐ xíng huǎn qī zhí xíng
|
deferred death sentence;
abbr. to 死緩|死缓[si3 huan3]
|
|
死緩
sǐ huǎn
|
deferred death sentence;
commuted death sentence with forced labor and judicial review after two years (PRC) (legal)
|
|
沉緩
chén huǎn
|
unhurried;
deliberate
|
|
減緩
jiǎn huǎn
|
to slow down;
to retard
|
|
空氣緩衝間
kōng qì huǎn chōng jiān
|
air lock
|
|
紓緩
shū huǎn
|
to relax;
relaxed
|
|
緊張緩和
jǐn zhāng huǎn hé
|
detente
|
|
緩不濟急
huǎn bù jì jí
|
lit. slow no aid to urgent (idiom); slow measures will not address a critical situation;
too slow to meet a pressing need
|
|
緩兵之計
huǎn bīng zhī jì
|
delaying tactics;
stalling;
measures to stave off an attack;
stratagem to win a respite
|
|
緩刑
huǎn xíng
|
suspended sentence;
probation
|