|
快速动眼期
kuài sù dòng yǎn qī
|
REM sleep
|
|
快速動眼期
kuài sù dòng yǎn qī
|
REM sleep
|
|
情人眼里出西施
qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
|
lit. in the eyes of a lover appears 西施[Xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder
|
|
情人眼裡出西施
qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
|
lit. in the eyes of a lover appears 西施[Xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder
|
|
情人眼里有西施
qíng rén yǎn lǐ yǒu xī shī
|
In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beholder
|
|
情人眼裡有西施
qíng rén yǎn lǐ yǒu xī shī
|
In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beholder
|
|
慈眉善眼
cí méi shàn yǎn
|
kind brows, pleasant eyes (idiom); amiable looking;
benign-faced
|
|
懂眼
dǒng yǎn
|
(coll.) to know the ropes;
an expert
|
|
戏眼
xì yǎn
|
the best part (of a play etc)
|
|
戲眼
xì yǎn
|
the best part (of a play etc)
|
|
戴有色眼镜
dài yǒu sè yǎn jìng
|
to wear colored glasses;
to have a prejudiced viewpoint
|
|
戴有色眼鏡
dài yǒu sè yǎn jìng
|
to wear colored glasses;
to have a prejudiced viewpoint
|
|
手眼协调
shǒu yǎn xié tiáo
|
hand-eye coordination
|
|
手眼協調
shǒu yǎn xié tiáo
|
hand-eye coordination
|
|
打心眼里
dǎ xīn yǎn li
|
from the bottom of one's heart;
heartily;
sincerely
|
|
打心眼裡
dǎ xīn yǎn li
|
from the bottom of one's heart;
heartily;
sincerely
|
|
打马虎眼
dǎ mǎ hu yǎn
|
to play dumb;
to slack off (idiom)
|
|
打馬虎眼
dǎ mǎ hu yǎn
|
to play dumb;
to slack off (idiom)
|
|
抛媚眼
pāo mèi yǎn
|
to throw amorous or flirtatious glances at sb (esp. of a woman)
|
|
拋媚眼
pāo mèi yǎn
|
to throw amorous or flirtatious glances at sb (esp. of a woman)
|
|
挑花眼
tiǎo huā yǎn
|
(fig.) to get cross-eyed;
to be bewildered
|
|
搶眼
qiǎng yǎn
|
eye-catching
|
|
摳字眼
kōu zì yǎn
|
to be fastidious about phrasing, diction, or choice of words
|
|
抠字眼儿
kōu zì yǎn r
|
erhua variant of 摳字眼|抠字眼[kou1 zi4 yan3]
|
|
摳字眼兒
kōu zì yǎn r
|
erhua variant of 摳字眼|抠字眼[kou1 zi4 yan3]
|
