|
一發不可收拾
yī fā bù kě shōu shi
|
once it gets started there's no stopping it
|
|
一發而不可收
yī fā ér bù kě shōu
|
to be impossible to stop once started
|
|
一觸即發
yī chù jí fā
|
could happen at any moment;
on the verge
|
|
一言不發
yī yán bù fā
|
to not say a word (idiom)
|
|
一語不發
yī yǔ bù fā
|
to not say a word (idiom)
|
|
上海浦東發展銀行
shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng
|
Shanghai Pudong Development Bank
|
|
下發
xià fā
|
to issue (a memorandum etc) to lower levels;
to distribute (e.g. disaster relief to victims)
|
|
不悱不發
bù fěi bù fā
|
a student should not be guided until he has made an effort to express his thoughts (idiom)
|
|
事態發展
shì tài fā zhǎn
|
course of events
|
|
事發地點
shì fā dì diǎn
|
the scene of the incident
|
|
事發時
shì fā shí
|
the time of the incident
|
|
亞洲開發銀行
yà zhōu kāi fā yín háng
|
Asian Development Bank
|
|
亞爾發和奧米加
yà ěr fā hé ào mǐ jiā
|
Alpha and Omega
|
|
人間蒸發
rén jiān zhēng fā
|
to vanish;
to disappear from the face of the earth
|
|
併發
bìng fā
|
to be complicated by;
to erupt simultaneously
|
|
併發症
bìng fā zhèng
|
complications (undesired side-effect of medical procedure)
|
|
借題發揮
jiè tí fā huī
|
to use the current topic to put over one's own ideas;
to use sth as a pretext to make a fuss
|
|
傳發
chuán fā
|
to order sb to start on a journey
|
|
傳真發送
chuán zhēn fā sòng
|
fax transmission
|
|
充發
chōng fā
|
to banish to penal servitude
|
|
先發
xiān fā
|
initial;
arising first;
same as 首先發起|首先发起
|
|
先發制人
xiān fā zhì rén
|
to gain the initiative by striking first (idiom); to preempt;
to anticipate;
preemptive
|
|
光發送器
guāng fā sòng qì
|
optical transmitter
|
|
全球發展中心
quán qiú fā zhǎn zhōng xīn
|
Center for Global Development (an environmental think tank)
|
|
再發
zài fā
|
to reissue;
(of a disease) to recur;
(of a patient) to suffer a relapse
|
