|
痛斥
tòng chì
|
to criticize harshly;
to denounce;
to attack viciously
|
|
迎头痛击
yíng tóu tòng jī
|
to deliver a frontal assault;
to meet head-on (idiom)
|
|
痛定思痛
tòng dìng sī tòng
|
to think of the pain when the pain is gone (idiom);
to ponder about a painful experience
|
|
痛快淋漓
tòng kuài lín lí
|
joyous;
hearty;
spirited;
incisive
|
|
忍痛割爱
rěn tòng gē ài
|
to resign oneself to part with what one treasures
|
|
痛痒
tòng yǎng
|
pain and itch;
sufferings;
importance;
consequence
|
|
不痛不癢
bù tòng bù yǎng
|
lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom); sth is wrong, but not quite sure what;
fig. not getting to any matter of substance;
scratching the surface;
superficial;
perfunctory
|
|
不知痛痒
bù zhī tòng yǎng
|
numb;
unfeeling;
indifferent;
inconsequential
|
|
不知痛癢
bù zhī tòng yǎng
|
numb;
unfeeling;
indifferent;
inconsequential
|
|
不关痛痒
bù guān tòng yǎng
|
unimportant;
of no consequence
|
|
不關痛癢
bù guān tòng yǎng
|
unimportant;
of no consequence
|
|
作痛
zuò tòng
|
to ache
|
|
偏头痛
piān tóu tòng
|
migraine
|
|
偏頭痛
piān tóu tòng
|
migraine
|
|
傷痛
shāng tòng
|
pain (from wound);
sorrow
|
|
刀刺性痛
dāo cì xìng tòng
|
lancing pain
|
|
切痛
qiē tòng
|
sharp pain
|
|
切膚之痛
qiè fū zhī tòng
|
keenly felt pain;
bitter anguish
|
|
刺痛
cì tòng
|
stab of pain;
sting;
fig. stimulus to action;
a prick
|
|
创巨痛深
chuāng jù tòng shēn
|
untold pain and suffering (idiom); deeply scarred for life
|
|
創巨痛深
chuāng jù tòng shēn
|
untold pain and suffering (idiom); deeply scarred for life
|
|
创痛
chuāng tòng
|
pain from a wound
|
|
創痛
chuāng tòng
|
pain from a wound
|
|
劇痛
jù tòng
|
acute pain;
sharp pain;
twinge;
stab;
pang
|
|
坐骨神经痛
zuò gǔ shén jīng tòng
|
sciatica
|
