|
洋畫兒
yáng huà r
|
children's game played with illustrated cards;
pogs;
menko (Japan)
|
|
淫畫
yín huà
|
obscene picture
|
|
漫畫
màn huà
|
caricature;
cartoon;
Japanese manga
|
|
漫畫家
màn huà jiā
|
cartoon writer (from Japanese mangaka)
|
|
照葫蘆畫瓢
zhào hú lu huà piáo
|
lit. to draw a dipper with a gourd as a model (idiom);
fig. to copy slavishly
|
|
照貓畫虎
zhào māo huà hǔ
|
lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject;
uninspired imitation
|
|
版畫
bǎn huà
|
printmaking;
a print
|
|
琴棋書畫
qín qí shū huà
|
the four arts (zither, Go, calligraphy, painting);
the accomplishments of a well-educated person
|
|
界畫
jiè huà
|
accurate depiction of architectural forms with the aid of a ruler (technique of Chinese art);
picture created using this technique
|
|
畫作
huà zuò
|
painting;
picture
|
|
畫像
huà xiàng
|
portrait;
to do a portrait of sb
|
|
畫兒
huà r
|
picture;
drawing;
painting
|
|
畫冊
huà cè
|
picture album
|
|
畫十字
huà shí zì
|
to make the sign of the cross;
to make a cross (on paper)
|
|
畫卷
huà juǎn
|
picture scroll
|
|
畫圓
huà yuán
|
to draw a circle
|
|
畫圖
huà tú
|
to draw designs, maps etc;
picture (e.g. of life in the city)
|
|
畫地為牢
huà dì wéi láo
|
lit. to be confined within a circle drawn on the ground (idiom);
fig. to confine oneself to a restricted range of activities
|
|
畫地為獄
huà dì wéi yù
|
see 畫地為牢|画地为牢[hua4 di4 wei2 lao2]
|
|
畫地自限
huà dì zì xiàn
|
lit. to draw a line on the ground to keep within (idiom);
fig. to impose restrictions on oneself
|
|
畫報
huà bào
|
illustrated magazine;
CL:本[ben3],份[fen4],冊|册[ce4],期[qi1]
|
|
畫壇
huà tán
|
painting world;
painting circles
|
|
畫外音
huà wài yīn
|
voice-over;
background narration
|
|
畫室
huà shì
|
artist's studio;
atelier
|
|
畫家
huà jiā
|
painter;
CL:個|个[ge4]
|