|
熟读
shú dú
|
to read and re-read sth until one is familiar with it
|
|
熟路
shú lù
|
familiar road;
beaten track
|
|
轻车熟路
qīng chē shú lù
|
lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom);
fig. to do sth routinely and with ease;
a walk in the park
|
|
熟手
shú shǒu
|
skilled person;
an experienced hand
|
|
熟习
shú xí
|
to understand profoundly;
well-versed;
skillful;
practiced;
to have the knack
|
|
熟铁
shú tiě
|
wrought iron
|
|
瓜熟蒂落
guā shú dì luò
|
when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fullness of time
|
|
催熟
cuī shú
|
to promote ripening of fruit
|
|
熟石膏
shú shí gāo
|
plaster of Paris;
calcined gypsum
|
|
熟谙
shú ān
|
to know sth fluently;
well-versed
|
|
一分熟
yī fēn shú
|
rare (of steak)
|
|
一回生二回熟
yī huí shēng èr huí shú
|
unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
|
|
一回生两回熟
yī huí shēng liǎng huí shú
|
see 一回生二回熟[yi1 hui2 sheng1 er4 hui2 shu2]
|
|
一回生兩回熟
yī huí shēng liǎng huí shú
|
see 一回生二回熟[yi1 hui2 sheng1 er4 hui2 shu2]
|
|
一次生，两次熟
yī cì shēng ， liǎng cì shú
|
unfamiliar at first but you get used to it;
strangers are first meeting, but soon friends;
an acquired taste
|
|
一次生，兩次熟
yī cì shēng ， liǎng cì shú
|
unfamiliar at first but you get used to it;
strangers are first meeting, but soon friends;
an acquired taste
|
|
七分熟
qī fēn shú
|
medium well (of steak)
|
|
三分熟
sān fēn shú
|
medium rare (of steak)
|
|
不成熟
bù chéng shú
|
unripe;
immature
|
|
五分熟
wǔ fēn shú
|
medium (of steak)
|
|
人生路不熟
rén shēng lù bù shú
|
everything is unfamiliar
|
|
人头熟
rén tóu shú
|
to know a lot of people
|
|
人頭熟
rén tóu shú
|
to know a lot of people
|
|
全熟
quán shú
|
thoroughly cooked;
well done (of steak)
|
|
半熟练
bàn shú liàn
|
semiskilled
|
