|
主旨演講
zhǔ zhǐ yǎn jiǎng
|
keynote speech
|
|
主演
zhǔ yǎn
|
to act the leading role (in a movie or a play);
to star;
lead actor
|
|
主题演讲
zhǔ tǐ yǎn jiǎng
|
keynote speech
|
|
主題演講
zhǔ tǐ yǎn jiǎng
|
keynote speech
|
|
匯演
huì yǎn
|
joint performance
|
|
反演
fǎn yǎn
|
inversion (geometry)
|
|
口技表演者
kǒu jì biǎo yǎn zhě
|
ventriloquist
|
|
商演
shāng yǎn
|
commercial performance
|
|
天演
tiān yǎn
|
natural change;
evolution (early translation, since replaced by 進化|进化)
|
|
天演论
tiān yǎn lùn
|
the theory of evolution (early translation, since replaced by 進化論|进化论)
|
|
天演論
tiān yǎn lùn
|
the theory of evolution (early translation, since replaced by 進化論|进化论)
|
|
天体演化学
tiān tǐ yǎn huà xué
|
cosmogony
|
|
天體演化學
tiān tǐ yǎn huà xué
|
cosmogony
|
|
封神演义
fēng shén yǎn yì
|
Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc
|
|
封神演義
fēng shén yǎn yì
|
Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc
|
|
導演
dǎo yǎn
|
to direct;
director (film etc)
|
|
就职演说
jiù zhí yǎn shuō
|
inaugural speech
|
|
就職演說
jiù zhí yǎn shuō
|
inaugural speech
|
|
就职演讲
jiù zhí yǎn jiǎng
|
inaugural lecture
|
|
就職演講
jiù zhí yǎn jiǎng
|
inaugural lecture
|
|
巡迴演出
xún huí yǎn chū
|
(theater etc) to tour;
to be on tour;
to give itinerant performances
|
|
拍演
pāi yǎn
|
(dialect) to perform;
to act (in a play etc)
|
|
操演
cāo yǎn
|
drill;
exercise;
demonstration;
to demonstrate
|
|
敷演
fū yǎn
|
variant of 敷衍;
to elaborate (on a theme);
to expound (the meaning of the classics)
|
|
文艺演出
wén yì yǎn chū
|
theatrical performance;
CL:場|场[chang3]
|
