表演
biǎo yǎn
|
play;
show;
performance;
exhibition;
to perform;
to act;
to demonstrate;
CL:場|场[chang3]
|
演员
yǎn yuán
|
actor or actress;
performer;
CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
|
演出
yǎn chū
|
to act (in a play);
to perform;
to put on (a performance);
performance;
concert;
show;
CL:場|场[chang3],次[ci4]
|
演讲
yǎn jiǎng
|
lecture;
to make a speech
|
导演
dǎo yǎn
|
to direct;
director (film etc)
|
扮演
bàn yǎn
|
to play the role of;
to act
|
演奏
yǎn zòu
|
to perform on a musical instrument
|
演绎
yǎn yì
|
(of a story etc) to unfold;
to play out;
to develop (a technique etc);
to enact;
(logic) to deduce;
to infer
|
演习
yǎn xí
|
maneuver;
exercise;
practice;
to maneuver
|
演变
yǎn biàn
|
to develop;
to evolve;
development;
evolution
|
演唱
yǎn chàng
|
sung performance;
to sing for an audience
|
演唱会
yǎn chàng huì
|
vocal recital or concert
|
演戏
yǎn xì
|
to put on a play;
to perform;
fig. to pretend;
to feign
|
上演
shàng yǎn
|
to screen (a movie);
to stage (a play);
a screening;
a staging
|
演示
yǎn shì
|
to demonstrate;
to show;
presentation;
demonstration
|
演说
yǎn shuō
|
speech;
to deliver a speech
|
演播室
yǎn bō shì
|
broadcasting studio
|
巡演
xún yǎn
|
(theater etc) to tour;
to be on tour;
to give itinerant performances;
abbr. for 巡迴演出|巡回演出[xun2 hui2 yan3 chu1]
|
重演
chóng yǎn
|
to recur (of events, esp. adverse ones);
to repeat (a performance)
|
试演
shì yǎn
|
audition;
dress rehearsal;
preview (of a theatrical performance);
dummy run
|
演技
yǎn jì
|
acting;
performing skills
|
巡回演出
xún huí yǎn chū
|
(theater etc) to tour;
to be on tour;
to give itinerant performances
|
出演
chū yǎn
|
to appear (in a show etc);
an appearance (on stage etc)
|
饰演
shì yǎn
|
to act;
to play a part
|
演艺
yǎn yì
|
performing arts
|