|
泥菩薩過江，自身難保
ní pú sà guò jiāng ， zì shēn nán bǎo
|
like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety;
unable to save oneself, let alone others
|
|
泥质
ní zhì
|
muddy
|
|
泥質
ní zhì
|
muddy
|
|
泥质岩
ní zhì yán
|
mudstone (geology)
|
|
泥質岩
ní zhì yán
|
mudstone (geology)
|
|
泥质页岩
ní zhì yè yán
|
mudstone
|
|
泥質頁岩
ní zhì yè yán
|
mudstone
|
|
泥醉
ní zuì
|
blind drunk;
drunk as drunk can be
|
|
泥金
ní jīn
|
to gild;
gilt
|
|
泥铲
ní chǎn
|
trowel
|
|
泥鏟
ní chǎn
|
trowel
|
|
泥鰍
ní qiu
|
loach;
mud fish;
CL:條|条[tiao2]
|
|
浚泥船
jùn ní chuán
|
dredger
|
|
灰泥
huī ní
|
plaster;
mortar
|
|
燕子衔泥垒大窝
yàn zi xián ní lěi dà wō
|
the swallow's nest is built one beakful of mud at a time (idiom);
many a little makes a mickle
|
|
燕子銜泥壘大窩
yàn zi xián ní lěi dà wō
|
the swallow's nest is built one beakful of mud at a time (idiom);
many a little makes a mickle
|
|
爛泥
làn ní
|
mud;
mire
|
|
烂泥扶不上墙
làn ní fú bù shàng qiáng
|
useless (idiom);
worthless;
inept
|
|
爛泥扶不上牆
làn ní fú bù shàng qiáng
|
useless (idiom);
worthless;
inept
|
|
烂泥糊不上墙
làn ní hú bù shàng qiáng
|
see 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2]
|
|
爛泥糊不上牆
làn ní hú bù shàng qiáng
|
see 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2]
|
|
烂醉如泥
làn zuì rú ní
|
lit. as drunk as mud;
completely drunk
|
|
爛醉如泥
làn zuì rú ní
|
lit. as drunk as mud;
completely drunk
|
|
白水泥
bái shuǐ ní
|
white cement
|
|
硅酸盐水泥
guī suān yán shuǐ ní
|
Portland cement
|
