|
涓滴歸公
juān dī guī gōng
|
every drop returns to the public good (idiom); not one penny is misused
|
|
滿載而歸
mǎn zài ér guī
|
to return from a rewarding journey
|
|
無家可歸
wú jiā kě guī
|
homeless
|
|
物歸原主
wù guī yuán zhǔ
|
to return something to its rightful owner
|
|
當歸
dāng guī
|
Angelica sinensis
|
|
百川歸海
bǎi chuān guī hǎi
|
all things tend in one direction (idiom)
|
|
秭歸
zǐ guī
|
Zigui county in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei
|
|
秭歸縣
zǐ guī xiàn
|
Zigui county in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei
|
|
空手而歸
kōng shǒu ér guī
|
to return empty-handed;
to fail to win anything
|
|
線性回歸
xiàn xìng huí guī
|
linear regression (statistics)
|
|
縱虎歸山
zòng hǔ guī shān
|
lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities
|
|
總歸
zǒng guī
|
eventually;
after all;
anyhow
|
|
落葉歸根
luò yè guī gēn
|
Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 張揚|张扬[Zhang1 Yang2], starring 趙本山|赵本山[Zhao4 Ben3 shan1];
lit. a falling leaf returns to the roots (idiom);
fig. all things go back to their source eventually;
in old age, an expatriate returns home
|
|
葉落歸根
yè luò guī gēn
|
a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home;
In old age, an expatriate longs to return home.
|
|
血本無歸
xuè běn wú guī
|
to lose everything one invested (idiom);
to lose one's shirt
|
|
衣錦榮歸
yī jǐn róng guī
|
to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory
|
|
視死如歸
shì sǐ rú guī
|
to view death as a return home;
to not be afraid of dying;
to face death with equanimity (idiom)
|
|
解甲歸田
jiě jiǎ guī tián
|
to remove armor and return to the farm;
to return to civilian life
|
|
言歸於好
yán guī yú hǎo
|
to become reconciled;
to bury the hatchet
|
|
言歸正傳
yán guī zhèng zhuàn
|
to return to the topic (idiom);
to get back to the main point
|
|
責有攸歸
zé yǒu yōu guī
|
responsibility must lie where it belongs (idiom)
|
|
賓至如歸
bīn zhì rú guī
|
guests feel at home (in a hotel, guest house etc);
a home away from home
|
|
返璞歸真
fǎn pú guī zhēn
|
to return to one's true self;
to regain the natural state
|
|
遞歸
dì guī
|
recursion;
recursive (calculation);
recurrence
|
|
避其銳氣，擊其惰歸
bì qí ruì qì ， jī qí duò guī
|
avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)
|