梦想
mèng xiǎng
|
(fig.) to dream of;
dream
|
做梦
zuò mèng
|
to dream;
to have a dream;
fig. illusion;
fantasy;
pipe dream
|
噩梦
è mèng
|
nightmare
|
恶梦
è mèng
|
nightmare
|
梦幻
mèng huàn
|
dream;
illusion;
reverie
|
梦见
mèng jiàn
|
to dream about (sth or sb);
to see in a dream
|
梦寐以求
mèng mèi yǐ qiú
|
to yearn for sth even in one's dreams (idiom);
to long for sth day and night
|
梦境
mèng jìng
|
dreamland
|
白日梦
bái rì mèng
|
daydream;
reverie
|
梦游
mèng yóu
|
to sleepwalk;
to journey in a dream
|
梦魇
mèng yǎn
|
nightmare
|
春梦
chūn mèng
|
spring dream;
short-lived illusion;
erotic dream
|
梦乡
mèng xiāng
|
the land of dreams;
slumberland
|
梦露
mèng lù
|
Marilyn Monroe (1926-1962), American actress
|
白日做梦
bái rì zuò mèng
|
to daydream;
to indulge in wishful thinking
|
梦游症
mèng yóu zhèng
|
somnambulism;
sleepwalking
|
魂牵梦萦
hún qiān mèng yíng
|
to miss;
to yearn day and night
|
圆梦
yuán mèng
|
to fulfill one's dream;
(divination) to predict the future by interpreting a dream;
oneiromancy
|
重温旧梦
chóng wēn jiù mèng
|
to revive old dreams (idiom); to relive past experiences
|
梦话
mèng huà
|
talking in one's sleep;
words spoken during sleep;
fig. speech bearing no relation to reality;
delusions
|
同床异梦
tóng chuáng yì mèng
|
lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas;
strange bedfellows;
marital dissension
|
梦遗
mèng yí
|
wet dream;
nocturnal emission (ejaculation)
|
梦呓
mèng yì
|
talking in one's sleep;
delirious ravings;
nonsense;
sheer fantasy
|
幻梦
huàn mèng
|
fantasy;
illusion;
dream
|
黄粱一梦
huáng liáng yī mèng
|
see 黃粱夢|黄粱梦[huang2 liang2 meng4]
|