|
承租
chéng zū
|
to rent;
to lease
|
|
承袭
chéng xí
|
to inherit;
to follow;
to adopt
|
|
一脉相承
yī mài xiāng chéng
|
traceable to the same stock (idiom); of a common origin (of trends, ideas etc)
|
|
承平
chéng píng
|
(periods of) peace and prosperity;
peaceful
|
|
承载力
chéng zài lì
|
carrying capacity
|
|
承运
chéng yùn
|
to provide transport;
to accept the Mandate of Heaven;
to acknowledge one's calling to be emperor
|
|
秉承
bǐng chéng
|
to take orders;
to receive commands;
to carry on (a tradition)
|
|
承兑
chéng duì
|
to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) (commerce);
to honor (a check, a promise)
|
|
承前启后
chéng qián qǐ hòu
|
to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition;
forming a bridge between earlier and later stages
|
|
一脈相承
yī mài xiāng chéng
|
traceable to the same stock (idiom); of a common origin (of trends, ideas etc)
|
|
不承认主义
bù chéng rèn zhǔ yì
|
policy of non-recognition
|
|
不承認主義
bù chéng rèn zhǔ yì
|
policy of non-recognition
|
|
主承销商
zhǔ chéng xiāo shāng
|
lead underwriter
|
|
主承銷商
zhǔ chéng xiāo shāng
|
lead underwriter
|
|
主轴承
zhǔ zhóu chéng
|
main bearing
|
|
主軸承
zhǔ zhóu chéng
|
main bearing
|
|
傳承
chuán chéng
|
to pass on (to future generations);
passed on (from former times);
a continued tradition;
an inheritance
|
|
优先承购权
yōu xiān chéng gòu quán
|
prior purchase right;
right of first refusal (ROFR);
preemptive right to purchase
|
|
優先承購權
yōu xiān chéng gòu quán
|
prior purchase right;
right of first refusal (ROFR);
preemptive right to purchase
|
|
包承制
bāo chéng zhì
|
responsible crew system
|
|
包承组
bāo chéng zǔ
|
(responsible) crew
|
|
包承組
bāo chéng zǔ
|
(responsible) crew
|
|
司马承帧
sī mǎ chéng zhēn
|
Sima Chengzhen (655-735), Daoist priest in Tang dynasty
|
|
司馬承幀
sī mǎ chéng zhēn
|
Sima Chengzhen (655-735), Daoist priest in Tang dynasty
|
|
吴承恩
wú chéng ēn
|
Wu Cheng'en (1500-1582), author (or compiler) of novel Journey to the West 西遊記|西游记
|
