|
却才
què cái
|
just now
|
|
卻才
què cái
|
just now
|
|
多才
duō cái
|
multi-talented;
many-sided skills
|
|
多才多藝
duō cái duō yì
|
multi-talented
|
|
大才小用
dà cái xiǎo yòng
|
lit. making little use of great talent;
to use a sledgehammer to crack a nut
|
|
天妒英才
tiān dù yīng cái
|
heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship to contend with;
those whom the Gods love die young
|
|
天才出自勤奋
tiān cái chū zì qín fèn
|
genius comes from hard effort;
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration (Thomas Edison)
|
|
天才出自勤奮
tiān cái chū zì qín fèn
|
genius comes from hard effort;
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration (Thomas Edison)
|
|
女子无才便是德
nǚ zǐ wú cái biàn shì dé
|
a woman's virtue is to have no talent (idiom)
|
|
女子無才便是德
nǚ zǐ wú cái biàn shì dé
|
a woman's virtue is to have no talent (idiom)
|
|
将才
jiàng cái
|
talented field commander (military)
|
|
將才
jiàng cái
|
talented field commander (military)
|
|
专业人才
zhuān yè rén cái
|
expert (in a field)
|
|
專業人才
zhuān yè rén cái
|
expert (in a field)
|
|
幹才
gàn cái
|
ability;
capable
|
|
征才
zhēng cái
|
to recruit
|
|
徵才
zhēng cái
|
to recruit
|
|
德才
dé cái
|
ethics and ability;
virtuous and talented
|
|
德才兼备
dé cái jiān bèi
|
having both integrity and talent (idiom)
|
|
德才兼備
dé cái jiān bèi
|
having both integrity and talent (idiom)
|
|
恃才傲物
shì cái ào wù
|
to be inordinately proud of one's ability;
to be conceited and contemptuous (idiom)
|
|
爱才
ài cái
|
to admire talented people;
to value talent
|
|
愛才
ài cái
|
to admire talented people;
to value talent
|
|
怀才不遇
huái cái bù yù
|
to have talent but no opportunity (idiom);
to be an unrecognized talent
|
|
懷才不遇
huái cái bù yù
|
to have talent but no opportunity (idiom);
to be an unrecognized talent
|
