|
才艺秀
cái yì xiù
|
talent show
|
|
高才生
gāo cái shēng
|
student of great ability;
talented student
|
|
屈才
qū cái
|
to waste talent
|
|
辩才
biàn cái
|
eloquence
|
|
才思
cái sī
|
imaginative power;
creativeness
|
|
真才实学
zhēn cái shí xué
|
solid learning;
real ability and learning;
genuine talent
|
|
秀才
xiù cai
|
a person who has passed the county level imperial exam (historical);
scholar;
skillful writer;
fine talent
|
|
不才
bù cái
|
untalented;
I;
me (humble)
|
|
干才
gàn cái
|
ability;
capable
|
|
才分
cái fèn
|
ability;
talent;
gift
|
|
才识
cái shí
|
ability and insight
|
|
贤才
xián cái
|
a genius;
a talented person
|
|
不打不成才
bù dǎ bù chéng cái
|
spare the rod and spoil the child (idiom)
|
|
人才外流
rén cái wài liú
|
brain drain
|
|
人才流失
rén cái liú shī
|
brain drain;
outflow of talent
|
|
人才濟濟
rén cái jǐ jǐ
|
a galaxy of talent (idiom);
a great number of competent people
|
|
人尽其才
rén jìn qí cái
|
employ one's talent to the fullest;
everyone gives of their best
|
|
人盡其才
rén jìn qí cái
|
employ one's talent to the fullest;
everyone gives of their best
|
|
佳人才子
jiā rén cái zǐ
|
beautiful lady, gifted scholar (idiom);
pair of ideal lovers
|
|
偏才
piān cái
|
talent in a particular area
|
|
初露才华
chū lù cái huá
|
first sign of budding talent;
to display one's ability for the first time
|
|
初露才華
chū lù cái huá
|
first sign of budding talent;
to display one's ability for the first time
|
|
剛才
gāng cái
|
just now;
a moment ago;
(just) a moment ago
|
|
博学多才
bó xué duō cái
|
erudite and multi-talented (idiom); versatile and able
|
|
博學多才
bó xué duō cái
|
erudite and multi-talented (idiom); versatile and able
|
