|
任憑
rèn píng
|
no matter what;
despite;
to allow (sb to act arbitrarily)
|
|
任憑風浪起，穩坐釣魚臺
rèn píng fēng làng qǐ ， wěn zuò diào yú tái
|
lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); to stay calm during tense situation;
a cool head in a crisis
|
|
口說無憑
kǒu shuō wú píng
|
(idiom) you can't rely on a verbal agreement;
just because sb says sth, doesn't mean it's true
|
|
存託憑證
cún tuō píng zhèng
|
depository share;
depository receipt (DR)
|
|
憑什麼
píng shén me
|
(spoken) why?;
for which reason?
|
|
憑仗
píng zhàng
|
to rely on;
to depend on
|
|
憑依
píng yī
|
to rely on;
to base oneself on
|
|
憑信
píng xìn
|
to trust
|
|
憑倚
píng yǐ
|
to rely on
|
|
憑借
píng jiè
|
to rely on;
to depend on;
by means of;
thanks to;
sth that one relies on
|
|
憑單
píng dān
|
bill of warrant (certificate, allowing one to collect money or valuables)
|
|
憑弔
píng diào
|
to visit a place for the memories;
to pay homage to (the deceased)
|
|
憑恃
píng shì
|
to depend on;
to rely on
|
|
憑據
píng jù
|
evidence
|
|
憑本能做事
píng běn néng zuò shì
|
to follow one's nose
|
|
憑條
píng tiáo
|
paper docket confirming a transaction
|
|
憑欄
píng lán
|
to lean on a parapet
|
|
憑準
píng zhǔn
|
evidence (that one can rely on);
grounds (for believing sth)
|
|
憑照
píng zhào
|
certificate;
license
|
|
憑白無故
píng bái wú gù
|
variant of 平白無故|平白无故[ping2 bai2 wu2 gu4]
|
|
憑眺
píng tiào
|
to lean on sth and gaze into the distance
|
|
憑祥
píng xiáng
|
Pingxiang county level city in Chongzuo 崇左[Chong2 zuo3], Guangxi
|
|
憑祥市
píng xiáng shì
|
Pingxiang county level city in Chongzuo 崇左[Chong2 zuo3], Guangxi
|
|
憑票入場
píng piào rù chǎng
|
admission by ticket only
|
|
憑空
píng kōng
|
baseless (lie);
without foundation
|