情調
qíng diào
|
sentiment;
tone and mood;
taste
|
情變
qíng biàn
|
loss of love;
breakup of a relationship
|
情资
qíng zī
|
intelligence;
information
|
情資
qíng zī
|
intelligence;
information
|
情趣商店
qíng qù shāng diàn
|
adult shop
|
情趣用品
qíng qù yòng pǐn
|
adult product;
sex toy
|
情逾骨肉
qíng yú gǔ ròu
|
feelings deeper than for one's own flesh and blood (idiom);
deep friendship
|
情随事迁
qíng suí shì qiān
|
feelings change with circumstances (idiom)
|
情隨事遷
qíng suí shì qiān
|
feelings change with circumstances (idiom)
|
情願
qíng yuàn
|
willingness;
would rather (agree to X than Y)
|
愛情
ài qíng
|
romance;
love (romantic);
CL:個|个[ge4],份[fen4]
|
爱情喜剧
ài qíng xǐ jù
|
romantic comedy
|
愛情喜劇
ài qíng xǐ jù
|
romantic comedy
|
爱情征服一切
ài qíng zhēng fú yī qiè
|
love conquers all;
omnia vincit amor
|
愛情征服一切
ài qíng zhēng fú yī qiè
|
love conquers all;
omnia vincit amor
|
爱情片
ài qíng piàn
|
romance film
|
愛情片
ài qíng piàn
|
romance film
|
戀情
liàn qíng
|
romantic love
|
恋母情结
liàn mǔ qíng jié
|
Oedipus complex
|
戀母情結
liàn mǔ qíng jié
|
Oedipus complex
|
恋父情结
liàn fù qíng jié
|
Electra complex
|
戀父情結
liàn fù qíng jié
|
Electra complex
|
恋旧情结
liàn jiù qíng jié
|
dwelling on the past;
difficulty in adapting to changes
|
戀舊情結
liàn jiù qíng jié
|
dwelling on the past;
difficulty in adapting to changes
|
手下留情
shǒu xià liú qíng
|
lit. start off leniently (idiom); please do not be too strict with me;
Do not judge me too harshly.;
Look favorably on my humble efforts.
|