|
悶悶不樂
mèn mèn bù lè
|
depressed;
sulky;
moody;
unhappy
|
|
悶熱
mēn rè
|
sultry;
sultriness;
hot and stuffy;
stifling hot
|
|
悶聲不響
mēn shēng bù xiǎng
|
to keep silent
|
|
悶聲悶氣
mēn shēng mēn qì
|
muffled
|
|
悶聲發大財
mēn shēng fā dà cái
|
to amass wealth while keeping a low profile (idiom)
|
|
悶葫蘆
mèn hú lu
|
lit. closed gourd;
fig. enigma;
complete mystery;
taciturn person
|
|
悶酒
mèn jiǔ
|
alcohol drunk to drown one's sorrows
|
|
悶雷
mèn léi
|
muffled thunder;
(fig.) sudden shock;
blow
|
|
悶騷
mēn sāo
|
(coll.) outwardly cold or retiring but deep and passionate inside
|
|
愁悶
chóu mèn
|
depressed;
gloomy
|
|
憂悶
yōu mèn
|
depressed;
full of worries;
feeling down
|
|
憋悶
biē men
|
to feel oppressed;
to be depressed;
to feel dejected
|
|
打悶雷
dǎ mèn léi
|
(coll.) to wonder secretly;
to make wild conjectures
|
|
排悶
pái mèn
|
to divert oneself from melancholy
|
|
散心解悶
sàn xīn jiě mèn
|
to divert one's mind from boredom (idiom)
|
|
散悶
sàn mèn
|
to divert oneself from melancholy
|
|
殫悶
dān mèn
|
to faint;
to swoon;
to lose consciousness
|
|
沉悶
chén mèn
|
oppressive (of weather);
heavy;
depressed;
not happy;
(of sound) dull;
muffled
|
|
消愁解悶
xiāo chóu jiě mèn
|
lit. to eliminate worry and dispel melancholy (idiom); diversion from boredom;
to dispel depression or melancholy;
to relieve stress;
a relaxing pass-time
|
|
煩悶
fán mèn
|
moody;
gloomy
|
|
生悶氣
shēng mèn qì
|
to seethe;
to sulk;
to be pissed off (vulgar)
|
|
納悶
nà mèn
|
puzzled;
bewildered
|
|
納悶兒
nà mèn r
|
erhua variant of 納悶|纳闷[na4 men4]
|
|
聊以解悶
liáo yǐ jiě mèn
|
relaxation
|
|
胸悶
xiōng mēn
|
chest pain;
chest distress
|