|
南开
nán kāi
|
Nankai district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4]
|
|
吃不开
chī bu kāi
|
be unpopular;
won't work
|
|
撩开
liāo kai
|
to push aside (clothing, curtain etc) to reveal something;
to toss aside
|
|
旗开得胜
qí kāi dé shèng
|
lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success;
success in a single move
|
|
笑逐颜开
xiào zhú yán kāi
|
smile spread across the face (idiom); beaming with pleasure;
all smiles;
joy written across one's face
|
|
兰开斯特
lán kāi sī tè
|
Lancaster
|
|
开小灶
kāi xiǎo zào
|
to give preferential treatment;
to give special attention
|
|
开讲
kāi jiǎng
|
to begin a lecture;
to start on a story
|
|
半公开
bàn gōng kāi
|
semiovert;
more or less open
|
|
对开
duì kāi
|
running in opposite direction (buses, trains, ferries etc)
|
|
皮开肉绽
pí kāi ròu zhàn
|
flesh lacerated from corporal punishment (idiom)
|
|
继往开来
jì wǎng kāi lái
|
to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition;
forming a bridge between earlier and later stages
|
|
脱开
tuō kāi
|
to withdraw
|
|
铁树开花
tiě shù kāi huā
|
lit. the iron tree blooms (idiom);
a highly improbable or extremely rare occurrence
|
|
开票
kāi piào
|
to open ballot boxes;
to count votes;
to make out a voucher or invoice etc;
to write out a receipt
|
|
开远
kāi yuǎn
|
Kaiyuan county level city in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan
|
|
开金
kāi jīn
|
carated gold (alloy containing stated proportion of gold)
|
|
别开生面
bié kāi shēng miàn
|
to start sth new or original (idiom); to break a new path;
to break fresh ground
|
|
乐开花
lè kāi huā
|
to burst with joy
|
|
遍地开花
biàn dì kāi huā
|
to blossom everywhere;
to spring up all over the place;
to flourish on a large scale
|
|
重开
chóng kāi
|
to reopen
|
|
开倒车
kāi dào chē
|
to drive in reverse;
fig. to take a backward step;
retrogressive;
trying to turn the clock back
|
|
开卷
kāi juàn
|
to open a book;
open-book (exam)
|
|
开堂
kāi táng
|
to open a law court;
to set up a mourning hall
|
|
开幕词
kāi mù cí
|
opening speech (at a conference)
|
