|
难听
nán tīng
|
unpleasant to hear;
coarse;
vulgar;
offensive;
shameful
|
|
听天由命
tīng tiān yóu mìng
|
to submit to the will of heaven;
to resign oneself to fate;
to trust to luck
|
|
道听途说
dào tīng tú shuō
|
gossip;
hearsay;
rumor
|
|
骇人听闻
hài rén tīng wén
|
shocking;
horrifying;
atrocious;
terrible
|
|
听筒
tīng tǒng
|
telephone receiver;
headphone;
earphone;
earpiece;
stethoscope
|
|
助听器
zhù tīng qì
|
hearing aid
|
|
听之任之
tīng zhī rèn zhī
|
to take a laissez-faire attitude
|
|
耸人听闻
sǒng rén tīng wén
|
to sensationalize (idiom); deliberate exaggeration to scare people
|
|
听讲
tīng jiǎng
|
to attend a lecture;
to listen to a talk
|
|
听课
tīng kè
|
to attend a class;
to go to a lecture
|
|
危言耸听
wēi yán sǒng tīng
|
frightening words to scare people (idiom); alarmist talk;
reds under the beds
|
|
探听
tàn tīng
|
to make inquiries;
to try to find out;
to pry
|
|
听诊器
tīng zhěn qì
|
stethoscope
|
|
混淆视听
hùn xiáo shì tīng
|
to obscure the facts (idiom); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods
|
|
百听不厌
bǎi tīng bù yàn
|
worth hearing a hundred times
|
|
听写
tīng xiě
|
(of a pupil) to write down (in a dictation exercise);
dictation;
(music) to transcribe by ear
|
|
听任
tīng rèn
|
to let (sth happen);
to allow (sb to do sth);
to submit to;
to yield
|
|
听凭
tīng píng
|
to allow (sb to do as he pleases)
|
|
中听
zhōng tīng
|
pleasant to hear (i.e. agreeable news);
to one's liking;
music to one's ears;
Taiwan pr. [zhong4 ting1]
|
|
听而不闻
tīng ér bù wén
|
to hear but not react (idiom); to turn a deaf ear;
to ignore deliberately
|
|
重听
zhòng tīng
|
hard of hearing
|
|
偏听偏信
piān tīng piān xìn
|
selective listening;
to hear what one wants to hear
|
|
听骨
tīng gǔ
|
ossicles (in the middle ear);
also written 聽小骨|听小骨
|
|
不问就听不到假话
bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà
|
Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
|
|
不听命
bù tīng mìng
|
to disobey
|
