|
近乎同步
jìn hū tóng bù
|
plesiochronous
|
|
通同
tōng tóng
|
to collude;
to gang up on
|
|
連同
lián tóng
|
together with;
along with
|
|
道不同不相为谋
dào bù tóng bù xiāng wéi móu
|
lit. persons who walk different paths cannot make plans together;
to go separate ways (idiom)
|
|
道不同不相為謀
dào bù tóng bù xiāng wéi móu
|
lit. persons who walk different paths cannot make plans together;
to go separate ways (idiom)
|
|
关税同盟
guān shuì tóng méng
|
customs union
|
|
關稅同盟
guān shuì tóng méng
|
customs union
|
|
阿拉伯共同市场
ā lā bó gòng tóng shì chǎng
|
Arab Common Market
|
|
阴阳合同
yīn yáng hé tóng
|
a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities
|
|
陰陽合同
yīn yáng hé tóng
|
a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities
|
|
陈希同
chén xī tóng
|
Chen Xitong (1930-), mayor of Beijing at the time of 4th Jun 1989 Tiananmen incident
|
|
陳希同
chén xī tóng
|
Chen Xitong (1930-), mayor of Beijing at the time of 4th Jun 1989 Tiananmen incident
|
|
隨同
suí tóng
|
accompanying
|
|
雌雄同体
cí xióng tóng tǐ
|
hermaphrodite
|
|
雌雄同體
cí xióng tóng tǐ
|
hermaphrodite
|
|
雌雄同体人
cí xióng tóng tǐ rén
|
a hermaphrodite
|
|
雌雄同體人
cí xióng tóng tǐ rén
|
a hermaphrodite
|
|
雌雄同体性
cí xióng tóng tǐ xìng
|
hermaphroditism
|
|
雌雄同體性
cí xióng tóng tǐ xìng
|
hermaphroditism
|
|
双方同意
shuāng fāng tóng yì
|
bilateral agreement
|
|
雙方同意
shuāng fāng tóng yì
|
bilateral agreement
|
|
鸡同鸭讲
jī tóng yā jiǎng
|
lit. chicken speaking with duck;
fig. talking without communicating;
people not understanding each other
|
|
雞同鴨講
jī tóng yā jiǎng
|
lit. chicken speaking with duck;
fig. talking without communicating;
people not understanding each other
|
|
非同凡响
fēi tóng fán xiǎng
|
out of the ordinary
|
|
非同凡響
fēi tóng fán xiǎng
|
out of the ordinary
|
