妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān
|
Woman can hold up half the sky;
fig. nowadays, women have an equal part to play in society
|
婦女能頂半邊天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān
|
Woman can hold up half the sky;
fig. nowadays, women have an equal part to play in society
|
對半
duì bàn
|
half-and-half;
50-50;
to double
|
少女露笑脸,婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán
|
When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
|
少女露笑臉,婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán
|
When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)
|
尤卡坦半岛
yóu kǎ tǎn bàn dǎo
|
Yucatan Peninsula (Mexico)
|
尤卡坦半島
yóu kǎ tǎn bàn dǎo
|
Yucatan Peninsula (Mexico)
|
山东半岛
shān dōng bàn dǎo
|
Shandong Peninsula
|
山東半島
shān dōng bàn dǎo
|
Shandong Peninsula
|
巴爾幹半島
bā ěr gàn bàn dǎo
|
Balkan Peninsula
|
平生不做亏心事,半夜敲门心不惊
píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīng
|
He who never wrongs others does not fear the knock in the night.;
Rest with a clear conscience.
|
平生不做虧心事,半夜敲門心不驚
píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīng
|
He who never wrongs others does not fear the knock in the night.;
Rest with a clear conscience.
|
后半
hòu bàn
|
latter half
|
後半
hòu bàn
|
latter half
|
后半场
hòu bàn chǎng
|
second half (of sporting competition)
|
後半場
hòu bàn chǎng
|
second half (of sporting competition)
|
后半生
hòu bàn shēng
|
latter half of one's life
|
後半生
hòu bàn shēng
|
latter half of one's life
|
后半叶
hòu bàn yè
|
latter half (of a decade, century etc)
|
後半葉
hòu bàn yè
|
latter half (of a decade, century etc)
|
徐娘半老
xú niáng bàn lǎo
|
middle-aged but still attractive woman;
lady of a certain age
|
恒春半岛
héng chūn bàn dǎo
|
Hengchun Peninsula in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], the southernmost point of Taiwan
|
恆春半島
héng chūn bàn dǎo
|
Hengchun Peninsula in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], the southernmost point of Taiwan
|
慢半拍
màn bàn pāi
|
(music) a half-beat behind;
(fig.) rather slow (in performing a task, comprehending etc)
|
折半
zhé bàn
|
to reduce by fifty percent;
half-price
|