|
費力不討好
fèi lì bù tǎo hǎo
|
arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewarding
|
|
賣力
mài lì
|
to work hard;
to do one's very best;
to throw oneself into the task at hand
|
|
卖力气
mài lì qi
|
to make a living doing manual labor;
to give sth all one's got
|
|
賣力氣
mài lì qi
|
to make a living doing manual labor;
to give sth all one's got
|
|
卖苦力
mài kǔ lì
|
to make a hard living as unskilled laborer
|
|
賣苦力
mài kǔ lì
|
to make a hard living as unskilled laborer
|
|
購買力
gòu mǎi lì
|
purchasing power
|
|
超能力
chāo néng lì
|
superpower;
extrasensory perception
|
|
趋力
qū lì
|
driving force
|
|
趨力
qū lì
|
driving force
|
|
路遥知马力，日久见人心
lù yáo zhī mǎ lì ， rì jiǔ jiàn rén xīn
|
just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)
|
|
路遙知馬力，日久見人心
lù yáo zhī mǎ lì ， rì jiǔ jiàn rén xīn
|
just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)
|
|
身強力壯
shēn qiáng lì zhuàng
|
strong and vigorous;
sturdy;
robust
|
|
身體力行
shēn tǐ lì xíng
|
to practice what one preaches (idiom)
|
|
军事力量
jūn shì lì liang
|
military strength;
military force(s)
|
|
軍事力量
jūn shì lì liang
|
military strength;
military force(s)
|
|
军事实力
jūn shì shí lì
|
military strength;
military power
|
|
軍事實力
jūn shì shí lì
|
military strength;
military power
|
|
軍力
jūn lì
|
military power
|
|
软实力
ruǎn shí lì
|
soft power (in international relations)
|
|
軟實力
ruǎn shí lì
|
soft power (in international relations)
|
|
载重能力
zài zhòng néng lì
|
weight-carrying capacity
|
|
載重能力
zài zhòng néng lì
|
weight-carrying capacity
|
|
辨别力
biàn bié lì
|
discrimination;
power of discrimination
|
|
辨別力
biàn bié lì
|
discrimination;
power of discrimination
|
