|
冷卻水
lěng què shuǐ
|
cooling water (in a reactor)
|
|
冷嘲熱諷
lěng cháo rè fěng
|
frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ridicule
|
|
冷場
lěng chǎng
|
stage wait;
(fig.) awkward silence
|
|
冷奴
lěng nú
|
silken tofu served cold with various toppings (loanword from Japanese "hiyayakko")
|
|
冷媒
lěng méi
|
refrigerant
|
|
冷字
lěng zì
|
obscure word;
unfamiliar character
|
|
冷宮
lěng gōng
|
(in literature and opera) a place to which a monarch banishes a wife or concubine who falls from favor;
(fig.) the doghouse;
a state of disfavor
|
|
冷戰
lěng zhàn
|
(US-Soviet) Cold War;
cold war;
(fig.) strained relationship;
to be barely on speaking terms
|
|
冷戰
lěng zhan
|
(coll.) shiver;
shudder
|
|
冷房
lěng fáng
|
cooling;
air conditioning
|
|
冷敷布
lěng fū bù
|
cold compress
|
|
冷暖房
lěng nuǎn fáng
|
cooling and heating;
air conditioning and central heating
|
|
冷暖自知
lěng nuǎn zì zhī
|
see 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知[ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1]
|
|
冷暴力
lěng bào lì
|
non-physical abuse;
emotional abuse;
the silent treatment
|
|
冷森森
lěng sēn sēn
|
chilling cold;
cold and threatening
|
|
冷槍
lěng qiāng
|
sniper's shot
|
|
冷氣
lěng qì
|
air conditioning (Tw)
|
|
冷气机
lěng qì jī
|
air conditioner
|
|
冷氣機
lěng qì jī
|
air conditioner
|
|
冷气衫
lěng qì shān
|
warm clothes such as padded jacket to be worn in air conditioning (esp. in Hong Kong)
|
|
冷氣衫
lěng qì shān
|
warm clothes such as padded jacket to be worn in air conditioning (esp. in Hong Kong)
|
|
冷水机组
lěng shuǐ jī zǔ
|
chiller
|
|
冷水機組
lěng shuǐ jī zǔ
|
chiller
|
|
冷水江
lěng shuǐ jiāng
|
Lengshuijiang county level city in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan
|
|
冷水江市
lěng shuǐ jiāng shì
|
Lengshuijiang county level city in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan
|
